Ermessen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

discretion	das Ermessen  kein Pl.
discretionary power	das Ermessen  kein Pl.
discretionary authority	das Ermessen  kein Pl.
judgment^espAE / judgement^espBE	das Ermessen  kein Pl.
exercise of discretion [JURA]	der Ermessensgebrauch
discretionary disruption	Unterbrechen nach Ermessen
judicial discretion [JURA]	richterliches Ermessen
absolute discretion [JURA]	freies Ermessen
sole discretion [JURA]	freies Ermessen
equitable discretion [JURA]	billiges Ermessen
administrative discretion [POL.]	behördliches Ermessen
legal discretion [JURA]	rechtliches Ermessen
abuse of power [JURA]	Missbrauch des Ermessens
misuse of discretionary power (auch: powers) [JURA]	Missbrauch des Ermessens
discretionary endowment scheme [VERSICH.]	dem Ermessen überlassene Lebensversicherung

Verben

to assess  | assessed, assessed |	ermessen  | ermaß, ermessen |
to gauge^AE / gage^AE; to gauge^BE  | gauged, gauged / gaged, gaged |	ermessen  | ermaß, ermessen |
to measure sth.  | measured, measured | [fig.]   - assess	etw.^Akk. ermessen  | ermaß, ermessen |
to leave sth. to so.'s discretion  | left, left |	etw.^Akk. in jmds. Ermessen stellen  | stellte, gestellt |
to act as one sees fit	nach eigenem Ermessen handeln  | handelte, gehandelt |

Adjektive / Adverbien

arbitrary  Adj.	nach Ermessen
discretionary  Adj.	dem Ermessen überlassen
discretionary  Adj.	im Ermessen stehend
arbitrary  Adj.	nach freiem Ermessen
at one's own discretion	nach freiem Ermessen
discretionary  Adj.	nach freiem Ermessen
in one's sole discretion	nach eigenem Ermessen
according to one's best judgment^AE; according to one's best judgement^BE	nach pflichtgemäßem Ermessen
discretionary  Adj.	dem eigenen Ermessen anheim gestellt

Präpositionen / Pronomen / ...

at the discretion of so.	nach jmds. Ermessen
discretionary  Adj.	Ermessens...

Beispiele

in my discretion

nach meinem Ermessen

Orthographisch ähnliche Wörter

bemessen, Bemessen, Erdessen, gemessen, vermessen, Vermessen

Aus dem Umfeld der Suche

veranlagen, ausmessen, abmessen, abwägen, Gutdünken, abschätzen, zentrieren, Ermessensspielraum, arbiträr, Urteil, messen, vermessen, aufmessen