Krankenhaus - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

hospital	das Krankenhaus  Pl.: die Krankenhäuser
infirmary	das Krankenhaus  Pl.: die Krankenhäuser
medical information system [Abk.: MIS]	das Krankenhaus-Informationssystem  Pl.: die Krankenhaus-Informationssysteme
hospital facilities	Krankenhäuser und Kliniken Pl.
hospital provision	Krankenhäuser und Kliniken Pl.
hospitalization^AE; hospitalisation^BE / hospitalization^BE	Unterbringung in einem Krankenhaus
stay in hospital	Unterbringung in einem Krankenhaus
discharge from hospital	die Entlassung aus dem Krankenhaus

Verben

to be hospitalized^AE; to be hospitalised^BE / hospitalized^BE	im Krankenhaus sein
to hospitalize^AE; to hospitalise^BE / hospitalize^BE  | hospitalized, hospitalized / hospitalised, hospitalised |	ins Krankenhaus einliefern
to take so. to the hospital (Amer.)	jmdn. ins Krankenhaus einliefern
to take so. to hospital (Brit.)	jmdn. ins Krankenhaus einliefern
to admit so. to hospital (Brit.)	jmdn. ins Krankenhaus einweisen
to hospitalize^AE so.; to hospitalise^BE / hospitalize^BE so.  | hospitalized, hospitalized / hospitalised, hospitalised |	jmdn. in ein Krankenhaus einweisen
to admit so. to hospital [MED.]	jmdn. in ein Krankenhaus einweisen
to rush so. to the hospital	jmdn. schnell ins Krankenhaus schaffen
to be admitted to the hospital with acute appendicitis [MED.]	mit akuter Appendizitis ins Krankenhaus eingewiesen werden

Definitionen

candy striper (Amer.) [ugs.]

Mädchen, das unentgeltlich in einem Krankenhaus arbeitet

Beispiele

He was taken to hospital with concussion.

Er wurde mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus gebracht.

Aus dem Umfeld der Suche

Hospital, Krankenstube, Spital, Krankenanstalt, Klinik