NIP - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nip	der Kniff  Pl.: die Kniffe
nip	der Frost  Pl.: die Fröste
nip	scharfe Kälte
nip	das Schlückchen  Pl.: die Schlückchen
nip	der Biss  Pl.: die Bisse
nip	kleiner Biss
nip [TECH.]	der Walzenspalt  Pl.: die Walzenspalte
nip [TECH.]	Abstand der Walzenoberflächen
nip [GEOL.]	die Flözverdrückung  Pl.: die Flözverdrückungen
nip [GEOL.]	die Verdrückung  Pl.: die Verdrückungen
nip   regional [HIST.][TECH.]	der Mahlspalt  Pl.: die Mahlspalte   [Mühlenkunde]
nip	der Absatz  Pl.: die Absätze
nip [GEOL.]	das Auskeilen  kein Pl.
nip [GEOL.]	die Auskeilung  Pl.: die Auskeilungen

Verben

to nip  | nipped, nipped |	fassen  | fasste, gefasst |
to nip  | nipped, nipped |	greifen  | griff, gegriffen |
to nip  | nipped, nipped | (Brit.) [ugs.]	rennen  | rannte, gerannt |
to nip  | nipped, nipped | (Brit.) [ugs.]	springen  | sprang, gesprungen |
to nip to sth.  | nipped, nipped | [ugs.]	bei etw.^Dat. vorbeischauen  | schaute vorbei, vorbeigeschaut |
to nip  | nipped, nipped |	kneifen  | kniff, gekniffen |
to nip  | nipped, nipped |	zwicken  | zwickte, gezwickt |
to nip out for sth. (Brit.)	zu etw.^Dat. kurz rausgehen  | ging raus, rausgegangen | [ugs.]
to take a nip  | took, taken |	ein Schlückchen trinken  | trank, getrunken |
to nip down there  | nipped, nipped | (Brit.) [ugs.]	kurz dort vorbeischauen  | schaute vorbei, vorbeigeschaut |

Phrasen

to nip things in the bud [fig.]	den Anfängen wehren [fig.]
to nip sth. in the bud [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
to be nip and tuck	Kopf an Kopf liegen

Orthographisch ähnliche Wörter

nipa, snip

Aus dem Umfeld der Suche

balk, baulk, pinch, bite