Zelt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Zelt
zelten (Verb)

Substantive

tent	das Zelt  Pl.: die Zelte
gingerbread	der Lebzelten   veraltend (Österr.; Südostdt.)
fruitcake	der Zelten  kein Pl.   - Früchtebrot   veraltend   regional (Österr.)
gingerbread	der Zelten  kein Pl.   (kurz für: Lebzelten)   veraltend (Österr.; Südostdt.)
marquee (Brit.)	großes Zelt

Adjektive / Adverbien

under canvas

im Zelt

Verben

to camp  | camped, camped |	zelten  | zeltete, gezeltet |
to camp out	zelten  | zeltete, gezeltet |
to strike a tent  | struck, struck/stricken |	ein Zelt abbauen  | baute ab, abgebaut |
to pitch a tent  | pitched, pitched |	ein Zelt aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |
to pitch a tent  | pitched, pitched |	ein Zelt aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to go camping	zelten gehen

Beispiele

The tent sleeps four.

Das Zelt hat Platz für vier zum Schlafen.

Phrasen

to pull up stakes (Amer.) [ugs.] [fig.]	seine Zelte abbrechen [fig.] [ugs.]
to up sticks (Brit.) [ugs.] [fig.]	seine Zelte abbrechen [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

belt, Celt, celt, felt, gelt, Kelt, melt, pelt, welt, zeal, zest, zeta

gelt, Welt, Zeit, Zelot, Zeta, Zett, Ziel