Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| application (to) | die Anwendung (auf) Pl.: die Anwendungen | ||||||
| application | der Antrag Pl.: die Anträge | ||||||
| application | der Gebrauch kein Pl. | ||||||
| application | die Verwendung Pl.: die Verwendungen | ||||||
| application auch [COMP.][TECH.][MATH.] | die Anwendung Pl.: die Anwendungen | ||||||
| application [KOMM.] | die Bewerbung Pl.: die Bewerbungen | ||||||
| application [TECH.] | der Einsatz Pl.: die Einsätze | ||||||
| application | die Anmeldung Pl.: die Anmeldungen | ||||||
| application | die Beantragung Pl.: die Beantragungen | ||||||
| application | das Gesuch Pl.: die Gesuche | ||||||
| application | die Anwendungsmöglichkeit Pl.: die Anwendungsmöglichkeiten | ||||||
| application | die Auftragung kein Pl. | ||||||
| application | die Antragstellung Pl.: die Antragstellungen | ||||||
| application | das Auftragen kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| application dependent | anwendungsabhängig Adj. | ||||||
| application technique [TEXTIL.] | maschinenanwendungstechnisch | ||||||
| on application | auf Antrag | ||||||
| upon application | auf Antrag | ||||||
| by application [FINAN.] | antragsgetrieben | ||||||
| payable on application | bei Antragstellung zu zahlen | ||||||
| susceptible of industrial application [JURA] | gewerblich anwendbar [Patentrecht] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make an application | sichAkk. bewerben | bewarb, beworben | | ||||||
| to withdraw an application | einen Antrag zurückziehen | ||||||
| to dismiss an application | einen Antrag ablehnen | ||||||
| to allow an application | einen Antrag annehmen | ||||||
| to allow an application | einen Antrag bewilligen | ||||||
| to file an application | einen Antrag stellen | ||||||
| to reject an application | einen Antrag ablehnen | ||||||
| to turn down an application | einen Antrag ablehnen | ||||||
| to consider an application | einen Antrag prüfen | ||||||
| to file an application for sth. | etw.Akk. beantragen | beantragte, beantragt | | ||||||
| to handle an application | einen Antrag bearbeiten | ||||||
| to submit an application | einen Antrag einreichen | ||||||
| to file an application [JURA] | einen Antrag einreichen | ||||||
| to dismiss an application [JURA] | einen Antrag abweisen - bei Gericht | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all applications received | alle eingegangenen Bewerbungen | ||||||
| closing date for applications | der letzte Abgabetag für Bewerbungen | ||||||
| reply to our repeated applications | Antwort auf unsere wiederholten Bitten | ||||||
| our previous application | unser voriger Antrag | ||||||
| application of a method | die Anwendung einer Methode | ||||||
| application of a theory | die Anwendung einer Theorie | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| application | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Zahlen, Daten und Maßangaben • Bei Zahlen ab 1.000 steht im Englischen anstelle des Punktsim Deutschen ein Komma: 1,260 / 10,000 usw. • Bei vierstelligen Zahlen wird oft auf das Komma verzichtet. • Kein Komma … |
Werbung
