bagging attachment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bagging
bag (Verb)

Substantive

attachment	die Anlage  Pl.: die Anlagen
attachment	die Pfändung  Pl.: die Pfändungen
attachment	das Anhängsel  Pl.: die Anhängsel
attachment	das Zusatzteil  Pl.: die Zusatzteile
attachment	der Anhang  Pl.: die Anhänge
attachment	das Zubehörteil  Pl.: die Zubehörteile
attachment	das Beiwerk  Pl.: die Beiwerke
attachment	die Beilage  Pl.: die Beilagen
attachment	das Festsaugen  kein Pl.   - Zecken
attachment	der Anschluss  Pl.: die Anschlüsse
attachment	die Aufnahmevorrichtung  Pl.: die Aufnahmevorrichtungen   - Hebezeug
attachment	die Anlagerung  Pl.: die Anlagerungen
attachment	die Halterung  Pl.: die Halterungen
attachment   auch  [AVIAT.]	die Befestigung  Pl.: die Befestigungen

Verben

to bag  | bagged, bagged |   - of clothes: form bulges	pludern  | pluderte, gepludert |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. eintüten  | tütete ein, eingetütet |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. einsacken  | sackte ein, eingesackt |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. erlegen  | erlegte, erlegt |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. ausbeulen  | beulte aus, ausgebeult |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. bauschen  | bauschte, gebauscht |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. in Tüten oder Säcke abfüllen  | füllte ab, abgefüllt |
to bag sth.  | bagged, bagged | [ugs.]	sich^Dat. etw.^Akk. schnappen  | schnappte, geschnappt |
to bag sth.  | bagged, bagged | [TECH.]	etw.^Akk. absacken  | sackte ab, abgesackt |
to bag sth.  | bagged, bagged |	etw.^Akk. einpacken  | packte ein, eingepackt |
to brown-bag (Amer.)	sein Mittagessen mit zur Arbeit bringen  | brachte, gebracht |
to bag the profits [FINAN.]	den Gewinn einstecken  | steckte ein, eingesteckt |   [Bankwesen]
to brown bag it (Amer.)	sich^Dat. das Mittagessen mitbringen
to hit the bag	am Sandsack trainieren  | trainierte, trainiert |
to be so.'s bag [sl.] [fig.]	jmds. Fall sein  | war, gewesen |
to be so.'s bag [sl.] [fig.]	jmds. Ding sein  | war, gewesen | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

in the attachment

im Anhang   - einer E-mail

Phrasen

bag and baggage	Kind und Kegel
a mixed bag (of sth.)	eine bunte Mischung (von etw.^Dat.)
to let the cat out of the bag [fig.]	die Katze aus dem Sack lassen [fig.]
to let the cat out of the bag [fig.]	ein Geheimnis verraten  | verriet, verraten |
to be left holding the bag (Amer.)	etw.^Akk. ausbaden müssen [fig.]
to get sth. in the bag	etw.^Akk. unter Dach und Fach bringen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

device, appliance, mounting, accessory, garnish, fixture, appendix, annexe, apparatus

Zusatzteil, Anhaftung, Dateianhang, Festsaugen, Anbauteil, Beiwerk, Arbeitsausrüstung, Anfügung, Zubehörteil, Zusatzgerät, Anhänglichkeit, Aufhängung, Anbaugerät, Vorsatzgerät, Anlagerung, Aufnahmevorrichtung, Beschlagnahmung, Apparat, Einhänger