bans - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bans
ban (Verb)

Substantive

ban	das Verbot  Pl.: die Verbote
ban	der Bann  selten im Pl.
ban	die Acht  kein Pl.
ban	die Sperre  Pl.: die Sperren
ban on sth.	das Verbot von etw.^Dat.  Pl.: die Verbote
ban of (oder: on) a party [POL.]	das Parteiverbot  Pl.: die Parteiverbote
ban of the Empire [HIST.]	die Reichsacht  kein Pl.
entry ban	das Einreiseverbot  Pl.: die Einreiseverbote
employment ban	das Beschäftigungsverbot  Pl.: die Beschäftigungsverbote
contact ban	die Kontaktsperre  Pl.: die Kontaktsperren
occupational ban	das Berufsverbot  Pl.: die Berufsverbote
overtime ban	das Überstundenverbot  Pl.: die Überstundenverbote
travel ban	der Einreisestopp  Pl.: die Einreisestopps
travel ban	das Einreiseverbot  Pl.: die Einreiseverbote

Verben

to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. untersagen  | untersagte, untersagt |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. stoppen  | stoppte, gestoppt |
to ban so.  | banned, banned |	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban so.  | banned, banned |   auch  [COMP.][SPORT]	jmdn. sperren  | sperrte, gesperrt |   - z. B. Benutzer, Sportler
to ban so. from sth.  | banned, banned |	jmdn. von etw.^Dat. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban sth.  | banned, banned | [COMP.]	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - Benutzerkonto
to ban so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun  | verbot, verboten |
to ban so. from a profession  | banned, banned |	Berufsverbot erteilen  | erteilte, erteilt |
to ban so. from speaking	jmdm. verbieten zu sprechen
to enact a ban  | enacted, enacted |	ein Verbot erlassen  | erließ, erlassen |
to impose a ban  | imposed, imposed |	ein Verbot verhängen  | verhängte, verhängt |
to lift a ban  | lifted, lifted |	ein Verbot aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to ban by law  | banned, banned |	gesetzlich verbieten  | verbot, verboten |

Orthographisch ähnliche Wörter

ansa, anus, ban, band, bane, bang, Bank, bank, Banks, banns, barn, base, bash, bask, bass, bast, bawn, bean, bias, bran, Hans, sans

Anas, Anis, ans, Ansa, Anus, Bahn, Band, bang, Bank, Bann, Barn, Base, Bash, Bass, bass, Bast, Bias, Blas, Gans, Hans, IBAN, Sans