Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| belted Adj. | gestreift | ||||||
| belted Adj. | mit Gürtel | ||||||
| belted Adj. [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| belted Adj. [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
| belted Adj. [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| belt-linked Adj. | gegurtet | ||||||
| belt-driven Adj. [TECH.] | riemengetrieben | ||||||
| shot-belted Adj. | einen Schrotgürtel tragend | ||||||
| belt linked [TECH.] | gegurtet | ||||||
| under one's belt [ugs.] | in der Tasche | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| belted | |||||||
| belt (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to belt so. | belted, belted | | jmdn. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to belt so. | belted, belted | | jmdn. durchprügeln | prügelte durch, durchgeprügelt | | ||||||
| to belt so. | belted, belted | | jmdn. mit einem Riemen schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to belt | belted, belted | [MILIT.] | gurten | gurtete, gegurtet | - Munition | ||||||
| to belt on | belted, belted | | anschnallen | schnallte an, angeschnallt | | ||||||
| to belt on | belted, belted | | umschnallen | schnallte um, umgeschnallt | | ||||||
| to belt out sth. - a song | etw.Akk. schmettern | schmetterte, geschmettert | - ein Lied | ||||||
| to belt a coat | belted, belted | | den Gürtel eines Mantels zumachen | machte zu, zugemacht | | ||||||
| to belt up (Brit.) [ugs.] | sichAkk. anschnallen | schnallte an, angeschnallt | | ||||||
| to tighten one's belt | den Gürtel enger schnallen | schnallte, geschnallt | | ||||||
| to take up belt slack | den Riemen spannen | spannte, gespannt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| belt-tightening | der Sparkurs Pl.: die Sparkurse | ||||||
| V-belt auch: vee-belt [AUTOM.][TECH.] | der Keilriemen Pl.: die Keilriemen | ||||||
| poly-V-belt [TECH.] | der Keilrippenriemen Pl.: die Keilrippenriemen | ||||||
| poly-V-belt [TECH.] | der Rippenkeilriemen Pl.: die Rippenkeilriemen | ||||||
| belted tiresAE [AUTOM.] belted tyresBE [AUTOM.] | die Gürtelreifen | ||||||
| belted cable [ELEKT.] | das Gürtelkabel Pl.: die Gürtelkabel | ||||||
| seatbelt auch: seat belt, seat-belt [AUTOM.] | der Sicherheitsgurt Pl.: die Sicherheitsgurte | ||||||
| seatbelt auch: seat belt, seat-belt | der Sitzgurt Pl.: die Sitzgurte | ||||||
| Kuiper Belt (auch: belt) [ASTRON.] | der Kuipergürtel auch: Kuiper-Gürtel kein Pl. | ||||||
| seatbelt auch: seat belt, seat-belt [AVIAT.] | der Anschnallgurt Pl.: die Anschnallgurte | ||||||
| belt-tightening measures | die Sparmaßnahmen | ||||||
| V-belt pulley [AUTOM.][TECH.] | die Keilriemenscheibe auch: Keilriemen-Scheibe Pl.: die Keilriemenscheiben, die Keilriemen-Scheiben | ||||||
| narrow v-belt [TECH.] | der Schmalkeilriemen Pl.: die Schmalkeilriemen | ||||||
| narrow V-belt [TECH.] | der Schmalkeilriemen Pl.: die Schmalkeilriemen - Keilriemen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belt up! [ugs.] | Halt die Klappe! | ||||||
| below the belt | unter der Gürtellinie | ||||||
| to get sth. under one's belt | etw.Akk. begriffen haben | hatte, gehabt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| belated, Belated, belite, belter, bolted, elated, felted, melted, welted | Bülte |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| stripy, belt-linked | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| belted raincoat | Letzter Beitrag: 18 Nov. 06, 11:38 | |
| In 1914 it introduced a double–breasted belted raincoat, which, in 1917, was introduced to the | 0 Antworten | |
| Stahlgürtelreifen - steel-belted tyre | Letzter Beitrag: 07 Okt. 11, 19:43 | |
| Dunlop war maßgeblich bei der Entwicklung von Stahlgürtelreifen der Serie 60 beteiligt. - | 2 Antworten | |
| bias-ply belted tire | Letzter Beitrag: 07 Okt. 11, 21:27 | |
| In a bias-ply belted tire, another set of cords overlies the bias-laid ones. This extra set … | 2 Antworten | |
| to be belted in (a car seat , a child restraint) - (im Sitz) angeschnallt sein | Letzter Beitrag: 05 Mär. 13, 16:02 | |
| A Sioux Falls man is being charged with his 5th DWI. It comes after Police pulled him over i… | 2 Antworten | |







