beruhend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
beruhend
							beruhen (Verb)

Verben
				`to be based on (oder: upon) sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to bear on sth. \| bore, borne/born \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rest on sth. \| rested, rested \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rest upon sth. \| rested, rested \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to depend on sth. \| depended, depended \|`			`auf etw.^Akk. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rely on sth. \| relied, relied \|`			`auf etw.^Akk. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`sth. is due to sth.`			`etw.^Nom. beruht auf etw.^Dat. Infinitiv: beruhen`
				`sth. is based on sth.`			`etw.^Akk. beruht auf etw.^Dat. Infinitiv: beruhen`
				`to let a matter rest`			`etw.^Akk. auf sich^Dat. beruhen lassen`
				`to involve an inventive step [JURA]`			`auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen \| beruhte, beruht \| [Patentrecht]`

Beispiele
				`on which they are based`			`auf denen sie beruhen`
				`imposed by foreign laws`			`beruhend auf ausländischen Gesetzen`
				`can only be due to a misunderstanding`			`muss auf einem Missverständnis beruhen`
				`It is based on the same principle`			`Es beruht auf denselben Grundsätzen`
				`It is based on a fact.`			`Es beruht auf einer Tatsache.`
				`based on a novel by`			`beruht auf einem Roman von`

Adjektive / Adverbien
				`based on`			`beruhend auf +Dat.`
				`factual Adj.`			`auf Tatsachen beruhend`
				`based on facts`			`auf Tatsachen beruhend`
				`based upon facts`			`auf Tatsachen beruhend`
				`experiential Adj.`			`auf Erfahrung beruhend`
				`based on experience`			`auf Erfahrung beruhend`
				`competitive Adj.`			`auf Wettbewerb beruhend`
				`perceptional Adj.`			`auf Wahrnehmung beruhend`
				`conjectural Adj.`			`auf Vermutungen beruhend`
				`on the basis of negligence`			`auf Verschulden beruhend`
				`evidentiary Adj.`			`auf Beweisen beruhend`
				`frequency-based Adj.`			`auf Häufigkeiten beruhend`
				`fiduciary Adj.`			`auf Vertrauen beruhend`
				`rule-based Adj.`			`auf Regeln beruhend`

Substantive
				`educated guess`			`auf Tatsachen beruhende Vermutung`
				`tribal genocide`			`auf Stammesfehden beruhender Völkermord`
				`collaborative supply chain [KOMM.]`			`auf Kooperation beruhende Lieferkette`
				`act of faith [REL.]`			`auf Glauben beruhende Tat`

Orthographisch ähnliche Wörter
	beruhen, geruhend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
auf gleicher Basis beruhend	Letzter Beitrag: 16 Aug. 11, 16:56
Systemgestützte, auf gleicher Basis beruhende Produktkalkulationen. It is an item in a list…		2 Antworten
phone-based - auf Telefonumfragen beruhend	Letzter Beitrag: 01 Aug. 12, 12:18
As head of the development project he is more plugged in than most to the collective mind of…		2 Antworten
faith-based - auf Glauben beruhend	Letzter Beitrag: 10 Okt. 11, 14:52
Vincent Peale's book was a remarkable mix of natural psychological insight and faith-based p…		2 Antworten
octonary - auf der Zahl 8 beruhend oder diese enthaltend	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 22:19
octonary \t Also found in: Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson \t0.06 sec. oc·to·nar·y (k…		1 Antworten
trinary - auf der Zahl 3 beruhend oder diese enthaltend	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 22:30
trinary \t Also found in: Wikipedia \t0.01 sec. tri·na·ry (trn-r) adj. Consisting of thre…		1 Antworten
denary - denär, auf der Zahl 10 beruhend oder die Zahl 10 beinhaltend	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 21:10
Chambers: denary adj containing or having the number 10 as a basis. ETYMOLOGY: 19c: from Lat…		0 Antworten
septenary - auf der Zahl sieben beruhend oder diese enthaltend	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 21:15
Wikipedia: The septenary numeral system is the base-7 number system, and uses the digits 0-6…		0 Antworten
evidence-based	Letzter Beitrag: 11 Jul. 08, 02:07
The reduction of poverty and inequality is, they say, "ultimately a matter of political will…		1 Antworten
experiential	Letzter Beitrag: 18 Jan. 11, 18:53
"The type of connection we are hoping for is experiential, where the feelings, needs, and ju…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to be based on (oder: upon) sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to bear on sth. \| bore, borne/born \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rest on sth. \| rested, rested \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rest upon sth. \| rested, rested \|`			`auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to depend on sth. \| depended, depended \|`			`auf etw.^Akk. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`to rely on sth. \| relied, relied \|`			`auf etw.^Akk. beruhen \| beruhte, beruht \|`
				`sth. is due to sth.`			`etw.^Nom. beruht auf etw.^Dat. Infinitiv: beruhen`
				`sth. is based on sth.`			`etw.^Akk. beruht auf etw.^Dat. Infinitiv: beruhen`
				`to let a matter rest`			`etw.^Akk. auf sich^Dat. beruhen lassen`
				`to involve an inventive step [JURA]`			`auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen \| beruhte, beruht \| [Patentrecht]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?