checkered past - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

checkered
checker (Verb)

Substantive

past	die Vergangenheit  Pl.
past master	der Meister | die Meisterin  Pl.: die Meister, die Meisterinnen
past master	der Experte | die Expertin  Pl.: die Experten, die Expertinnen
past master	der Könner | die Könnerin  Pl.: die Könner, die Könnerinnen
checkered^AE plate; chequered^BE plate	das Riffelblech  Pl.: die Riffelbleche
past life	das Vorleben  kein Pl.
past value	der Vergangenheitswert  Pl.: die Vergangenheitswerte
past perfect [LING.]	das Plusquamperfekt  Pl.   [Grammatik]
past perfect [LING.]	die Vorvergangenheit  Pl.   [Grammatik]
past participle [LING.]	das Partizip Perfekt   [Grammatik]
checkered^AE lily [BOT.]; chequered^BE lily [BOT.]	die Schachbrettblume  Pl.   wiss.: Fritillaria meleagris
checkered^AE lily [BOT.]; chequered^BE lily [BOT.]	die Kiebitzblume  Pl.   wiss.: Fritillaria meleagris
checkered^AE lily [BOT.]; chequered^BE lily [BOT.]	das Kiebitzei  Pl.   wiss.: Fritillaria meleagris
checkered^AE lily [BOT.]; chequered^BE lily [BOT.]	die Schachblume  Pl.   wiss.: Fritillaria meleagris

Adjektive / Adverbien

past  Adv.	vorbei
past   - previous, earlier; only used before a noun  Adj.	früher
past   - former  Adj.	vergangen
past   - over  Adv.	vorbei  Adv.
past   - just ended; only used before a noun  Adj.	vergangen
past  Adv.	vorüber
past   - previous, earlier; only used before a noun  Adj.	ehemalig
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	gerieft
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	schachbrettartig
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	kariert
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	bunt
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	fachwerkartig
checkered^AE / chequered^BE  Adj.	vielfarbig
past  Adj.	zurückliegend   - vorherig

Verben

to checker^AE / chequer^BE  | checkered, checkered / chequered, chequered |	karieren  | karierte, kariert |
to hurry past  | hurried, hurried |	vorbeieilen  | eilte vorbei, vorbeigeeilt |
to hurry past  | hurried, hurried |	vorübereilen  | eilte vorüber, vorübergeeilt |
to march past  | marched, marched |	vorbeimarschieren  | marschierte vorbei, vorbeimarschiert |
to strut past  | strutted, strutted |	vorbeistolzieren  | stolzierte vorbei, vorbeistolziert |
to shoot past  | shot, shot |	vorbeischießen  | schoss vorbei, vorbeigeschossen |
to come past  | came, come |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to scrape past  | scraped, scraped |	vorbeischrammen  | schrammte vorbei, vorbeigeschrammt |
to stagger past  | staggered, staggered |	vorbeitorkeln  | torkelte vorbei, vorbeigetorkelt |
to stagger past  | staggered, staggered |	vorbeiwanken  | wankte vorbei, vorbeigewankt |
to drive past  | drove, driven |	vorbeifahren  | fuhr vorbei, vorbeigefahren |
to go past so.  | went, gone |	an jmdm. vorbeigehen  | ging vorbei, vorbeigegangen |
to go past so.  | went, gone |	an jmdm. vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to let so. (oder: sth.) past  | let, let |	jmdn./etw. vorbeilassen  | ließ vorbei, vorbeigelassen |

Präpositionen / Pronomen / ...

past   - to or on the other side of  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
past   - later than  Präp.	nach  Präp.  +Dat.

Beispiele

It's past comprehension.	Es geht über alle Begriffe.
I wouldn't put it past him.	Das traue ich ihm schon zu.
during the past two months	während der vergangenen zwei Monate
cultural sites of Europe's past	Kulturstätten europäischer Vergangenheit
I wouldn't put it past him.	Das traue ich ihm glatt zu.
on the strength of past experience	nach den bisherigen Erfahrungen
We have plenty of time - it's only ten past.	Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach!

Phrasen

past one's prime	nicht mehr in den besten Jahren
whistling past the graveyard	das Pfeifen im Walde

Aus dem Umfeld der Suche

varicolored, varicoloured, multicoloured, chequered, multicolored