Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| over Adv. - finished | vorbei | ||||||
| past - over Adv. | vorbei Adv. | ||||||
| past Adv. | vorbei | ||||||
| by Adv. | vorbei | ||||||
| all over | ganz vorbei | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Close, but no cigar. | Knapp daneben ist auch vorbei. | ||||||
| A miss is as good as a mile. | Knapp daneben ist auch vorbei. | ||||||
| Close, but no cigar. | Knapp vorbei ist auch daneben. | ||||||
| A miss is as good as a mile. | Knapp vorbei ist auch daneben. | ||||||
| The show is over. | Die Vorstellung ist vorbei. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He comes along only every so often. | Er kommt nur gelegentlich vorbei. Infinitiv: vorbeikommen | ||||||
| I'll just drop in for a second. | Ich komme auf einen Sprung vorbei. | ||||||
| The industry's impetus is long gone. | Der Schwung der Industrie ist längst vorbei. | ||||||
| I don't give a shit. [vulg.] | Das geht mir am Arsch vorbei. [vulg.] | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| vorüber, vergangen, rüber, zurückliegend, verwichen | |
Grammatik |
|---|
| Gebrauch der Zukunftsformen: Vorhersagen und Vermutungen Liegen Vorhersagen bzw. Vermutungen vor, die sich auf die Zukunft beziehen, so kommen folgende Zeitformen zum Einsatz: • allgemeine Vorhersage: 'will'-Zukunft • sichere Prognose: be going to • vorgesehener Vorgang, unerfreuliche Prognose oder höfliche Frage: '-ing'-Form der 'will'-Zukunft • etwas wird zu einem bestimmten Zeitpunkt vorbei sein: Future Perfect |
| "Dreigliedrige" 'Phrasal Verbs' ('Phrasal-prepositional Verbs') Eine Reihe von Phrasal Verbs kann sowohl mit einer Präposition als auch mit einer Adverbpartikel verbunden werden. |
| Unvollständige Hilfsverben bleiben meistens unverändert Die meisten Formen der unvollständigen Hilfsverben bleiben in der indirekten Rede fast immer unverändert. Das gilt für folgende modale Verbformen: couldshouldwouldmightought tosowie für folgenden Ausdruck mit modaler Funktion: had better / 'd better |
| Das Future Perfect und die Progressive Form des Future Perfect Das Future Perfect wird für Aussagen zu Ereignissen verwendet, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft bereits vorbei sein werden. Wenn ein in der Vergangenheit eingetretener Zustand oder Vorgang zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft noch andauern wird, wird die Progressive Form des Future Perfect (die -ing-Form des Future Perfect) verwendet. Beide Formen werden in der Regel mit einer entsprechenden Zeitangabe im Satz verwendet. |
