freigelassen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
freigelassen
							freilassen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`unharnessed Adj.`			`freigelassen auch: frei gelassen`
				`unpent Adj.`			`freigelassen auch: frei gelassen`
				`unsealed Adj.`			`freigelassen auch: frei gelassen`
				`probational Adj.`			`bedingt freigelassen (auch: frei gelassen)`
				`probationary Adj.`			`bedingt freigelassen (auch: frei gelassen)`
				`bailable Adj.`			`gegen Bürgschaft freizulassen`

Verben
				`to set so. free`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to enfranchise so. \| enfranchised, enfranchised \| - a slave`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to manumit so. \| manumitted, manumitted \| - free from slavery`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to let so. ⇔ out`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to turn so. ⇔ loose`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to emancipate so. \| emancipated, emancipated \| - free from oppression`			`jmdn. freilassen \| ließ frei, freigelassen \|`
				`to release so. \| released, released \| - e.g. a hostage`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \| - z. B. eine Geisel`
				`to leave sth. ⇔ blank`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to leave sth. ⇔ open`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to spare sth. \| spared, spared \|`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to free so. (oder: sth.) \| freed, freed \|`			`jmdn./etw. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to unseal sth. \| unsealed, unsealed \| [fig.]`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to undam \| undammed, undammed \| (Amer.) selten`			`freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to rerelease so. \| rereleased, rereleased \|`			`jmdn. wieder freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`

Beispiele
				`this page has been left blank intentionally [TECH.] [PRINT.]`			`diese Seite wurde bewusst freigelassen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Freigelassene

Aus dem Umfeld der Suche
	unplombiert, unversiegelt, abgeschirrt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
freigelassen werden	Letzter Beitrag: 23 Feb. 08, 18:08
Er wird freigelassen. (aus einer gefangenschaft)		2 Antworten
betreffende Zeile freigelassen	Letzter Beitrag: 02 Okt. 07, 13:41
Im Gefängnis in Saarbrücken werden beide eine Woche lang festgehalten. Einen offiziellen Ver…		3 Antworten
freigelassen werden/ freikommen	Letzter Beitrag: 18 Nov. 14, 15:44
Lincoln unterschrieb die Emancipation Proclamation, wodurch alle Sklaven freigelassen wurden…		9 Antworten
Für eine befragung dortgehalten, wurde der mutmaßliche täter gestern freigelassen - Having been held for questioning, the police released the suspect yesterday	Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 18:51
Is the participal construction at the beginning of the sentence correct, i hope therell be s…		8 Antworten
walk away free	Letzter Beitrag: 22 Feb. 05, 15:27
Es geht darum, daß die Staatsanwaltschaft den Hauptbelastungszeugen manipuliert, was er sage…		2 Antworten
intentionally blank	Letzter Beitrag: 02 Jul. 08, 15:08
... In einem zu übersetzenden Dokument befinden sich Seiten, die lediglich mit intentionall…		11 Antworten
to be sent into exile	Letzter Beitrag: 07 Jan. 10, 18:14
Eventually [they] were released and sent into exile. verbannt werden? ins exil verwiesen we…		5 Antworten
bailout	Letzter Beitrag: 02 Nov. 10, 21:28
Company x is seeking a bailout payment of x. Hallo, ...kennt jemand eine passende Übersetz…		18 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to set so. free`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to enfranchise so. \| enfranchised, enfranchised \| - a slave`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to manumit so. \| manumitted, manumitted \| - free from slavery`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to let so. ⇔ out`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to turn so. ⇔ loose`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to emancipate so. \| emancipated, emancipated \| - free from oppression`			`jmdn. freilassen \| ließ frei, freigelassen \|`
				`to release so. \| released, released \| - e.g. a hostage`			`jmdn. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \| - z. B. eine Geisel`
				`to leave sth. ⇔ blank`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to leave sth. ⇔ open`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to spare sth. \| spared, spared \|`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to free so. (oder: sth.) \| freed, freed \|`			`jmdn./etw. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to unseal sth. \| unsealed, unsealed \| [fig.]`			`etw.^Akk. freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to undam \| undammed, undammed \| (Amer.) selten`			`freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`
				`to rerelease so. \| rereleased, rereleased \|`			`jmdn. wieder freilassen auch: frei lassen \| ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?