Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| called Adj. | gerufen | ||||||
| right on cue | wie gerufen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerufen | |||||||
| sich rufen (Dativ-sich) (Verb) | |||||||
| rufen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to call (so. (oder: sth.)) | called, called | | (jmdn./etw.) rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to shout | shouted, shouted | | rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to cry | cried, cried | - shout | rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to exclaim | exclaimed, exclaimed | - used in direct speech | rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to hoot | hooted, hooted | | rufen | rief, gerufen | - Eule | ||||||
| to summon so. | summoned, summoned | | jmdn. rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to cheer | cheered, cheered | | hurra (auch: Hurra) rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to hurrah | hurrahed, hurrahed | | hurra rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to cry for so. (oder: sth.) | cried, cried | | nach jmdm./etw. rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to summon so. | summoned, summoned | | jmdn. zu sichDat. rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to bleep so. | bleeped, bleeped | - e. g. doctor in hospital [TELEKOM.] | jmdn. rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to cuckoo | cuckooed, cuckooed | | Kuckuck rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to call to order | zur Ordnung rufen | rief, gerufen | | ||||||
| to send for the doctor | den Arzt rufen | rief, gerufen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Give me a call! [ugs.] | Rufen Sie mich an! | ||||||
| Call me at 123 45 667 (Amer.) | Rufen Sie mich unter der Nummer 123 45 667 an | ||||||
| Call me on 123 45 667 (Brit.) | Rufen Sie mich unter der Nummer 123 45 667 an | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| called party [TELEKOM.] | gerufener Teilnehmer | ||||||
| called party release [TELEKOM.] | Auslösung durch Gerufenen Pl.: die Auslösungen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufgerufen, abgerufen | |
Grammatik |
|---|
| Das Plusquamperfekt Das Plusquamperfekt hat eine (einzige) Funktion: den Bezug auf Vergangenes. |
| Nicht im Vorfeld NICHT: Nicht interessiert mich das. |
Werbung







