grasps - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grasps
grasp (Verb)

Verben

to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. fassen  | fasste, gefasst |   - greifen
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. greifen  | griff, gegriffen |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. begreifen  | begriff, begriffen |
to grasp  | grasped, grasped |	auffassen  | fasste auf, aufgefasst |
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. ergreifen  | ergriff, ergriffen |
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. packen  | packte, gepackt |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to grasp at sth.  | grasped, grasped |	nach etw.^Dat. greifen  | griff, gegriffen |
to grasp the nettle of sth.	die Initiative ergreifen
to grasp sth. with tongs	etw.^Akk. mit der Zange fassen  | fasste, gefasst |
to grasp an opportunity  | grasped, grasped |	nach einer Gelegenheit greifen  | griff, gegriffen |
to grasp so. round the waist	jmds. Taille umfassen  | umfasste, umfasst |
to be within so.'s grasp	für jmdn. zum Greifen nahe sein  | war, gewesen |

Substantive

grasp	die Auffassungsgabe  Pl.: die Auffassungsgaben
grasp	der Zugriff  Pl.: die Zugriffe
grasp	der Griff  Pl.: die Griffe
grasp	der Festhaltegriff  Pl.: die Festhaltegriffe
grasp	das Gespür  kein Pl.
grasp	die Reichweite  Pl.: die Reichweiten
grasp	das Verständnis  Pl.
grasp [TECH.]	die Umfassungsmöglichkeit
grasp reflex	der Greifreflex  Pl.: die Greifreflexe
fine grasp	gutes Verständnis
grasping movement	die Greifbewegung  Pl.: die Greifbewegungen
grasping person	geiziger Mensch
grasping person	habgieriger Mensch
grasping person	habsüchtiger Mensch
grasping reflex [MED.]	der Greifreflex  Pl.: die Greifreflexe
thumb-index finger grasp	der Daumen-Zeigefingergriff  kein Pl.

Phrasen

to grasp the nettle (Brit.) [fig.]	in den sauren Apfel beißen [fig.]
to grasp at straws [fig.]	sich^Akk. an einen Strohhalm klammern [fig.]
to have a firm grasp of sth. [ugs.] [fig.]	in etw.^Dat. sattelfest sein [ugs.] [fig.]

Beispiele

It's beyond her grasp.

Es geht über ihren Verstand.

Orthographisch ähnliche Wörter

gramps, grasp, grass, grassy