implementation scheduling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

scheduling
schedule (Verb)

Substantive

implementation	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen   - Vertrag
implementation	die Umsetzung  Pl.: die Umsetzungen
implementation	die Ausführung  kein Pl.
implementation	die Implementierung  Pl.: die Implementierungen
implementation	die Einführung  Pl.: die Einführungen
implementation	praktische Anwendung
implementation	die Implementation  Pl.: die Implementationen
implementation	die Realisierung  Pl.: die Realisierungen
implementation	die Verwirklichung  Pl.: die Verwirklichungen
implementation	das Implementieren  kein Pl.
implementation	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
implementation	die Ausformung  Pl.: die Ausformungen
implementation	die Durchsetzung  Pl.: die Durchsetzungen
implementation	gerätetechnische Betrachtung

Verben

to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |   - zeitlich
to schedule  | scheduled, scheduled |	aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. terminieren  | terminierte, terminiert |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. ansetzen  | setzte an, angesetzt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. disponieren  | disponierte, disponiert |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. einplanen  | plante ein, eingeplant |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	einen Termin für etw.^Akk. ansetzen
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. zeitlich einplanen  | plante ein, eingeplant |
to schedule an appointment  | scheduled, scheduled |	einen Termin vereinbaren

Adjektive / Adverbien

according to schedule	planmäßig
according to schedule	nach Plan
according to schedule	wie geplant
ahead of schedule	früher als geplant
ahead of schedule	vorzeitig
ahead of schedule	schneller als geplant
ahead of schedule	dem Plan voraus
as scheduled	nach Plan
as scheduled	planmäßig
as scheduled	wie geplant

Beispiele

These are the best scheduling tools.

Das sind die besten Tools zur Terminfindung.

Aus dem Umfeld der Suche

realisation, performance, accomplishment, enforcement, fulfilment, delivery, execution, fulfillment, realization

Verwirklichung, Implementierung, Realisierung, Vollzug, Implementieren, Durchsetzung, Inkraftsetzung, Ausformung