Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| injuring | die Versehrung Pl.: die Versehrungen | ||||||
| injuring party [VERSICH.] | der Schädiger Pl.: die Schädiger | ||||||
| injured party [JURA] | der Geschädigte | die Geschädigte Pl.: die Geschädigten [Abk.: GS, GES] | ||||||
| person injured | der Verletzte | die Verletzte Pl.: die Verletzten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| injuring | |||||||
| injure (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to injure so. | injured, injured | | jmdn. verletzen | verletzte, verletzt | | ||||||
| to injure | injured, injured | | beschädigen | beschädigte, beschädigt | | ||||||
| to injure | injured, injured | | zurichten | richtete zu, zugerichtet | | ||||||
| to injure so. | injured, injured | | jmdn. verwunden | verwundete, verwundet | | ||||||
| to injure sth. | injured, injured | | etw.Akk. lädieren | lädierte, lädiert | | ||||||
| to injure | injured, injured | | versehren | versehrte, versehrt | veraltet | ||||||
| to get injured | etw.Akk. abbekommen | bekam ab, abbekommen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You could injure yourself. | Du könntest dich verletzen. | ||||||
| You could injure yourself. | Sie könnten sichAkk. verletzen. | ||||||
| They injure one another. | Sie schaden einander. | ||||||
| I could injure myself. | Ich könnte mich verletzen. | ||||||
| One could injure oneself. [form.] | Man könnte sichAkk. verletzen. | ||||||
| The injured were taken to nearby hospitals. | Die Verletzten wurden in umliegende Krankenhäuser gebracht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| insuring | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Durch ....... besteht Verletzungsgefahr ....... - Through ..... there is the risk of injury / injuring ? | Letzter Beitrag: 19 Jan. 06, 10:22 | |
| Durch die möglicherweise eingeschränkte Ausfahrhöhe besteht Verletzungsgefahr an der Baldach… | 3 Antworten | |
| erfolgen | Letzter Beitrag: 22 Jan. 08, 14:33 | |
| Ich habe gerade mal was zusammen"gebastelt" und würde gerne von Euch wissen, ob man das so ü… | 4 Antworten | |






