orange+roses - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

roses
der Rosé (Substantiv)

Substantive

orange	die Apfelsine  Pl.: die Apfelsinen
orange	die Orange  Pl.: die Orangen
orange   - colour	das Orange  Pl.
orange color^AE; orange colour^BE	das Orange  Pl.
tenné	das Orange  Pl.   [Wappenkunde]
tropaeolin 000 No. 2 [CHEM.]	Orange II
methyl orange [CHEM.]	Orange III
yellow-footed green pigeon (auch: green-pigeon) [ZOOL.]	die Orangegrüntaube   wiss.: Treron phoenicopterus, Treron phoenicoptera   [Vogelkunde]
yellow-legged green pigeon (auch: green-pigeon) [ZOOL.]	die Orangegrüntaube   wiss.: Treron phoenicopterus, Treron phoenicoptera   [Vogelkunde]
orange-ball-tree [BOT.]	der Kugel-Sommerflieder  Pl.   wiss.: Buddleja (auch: Buddleia) globosa
orange-ball-tree [BOT.]	Kugelblütiger Sommerflieder   wiss.: Buddleja (auch: Buddleia) globosa
rosé	der Rosé  Pl.: die Rosés   - Wein
rose   - rosette	die Rosette  Pl.: die Rosetten
rose [BOT.]	die Rose  Pl.: die Rosen   wiss.: Rosa (Gattung)

Adjektive / Adverbien

orange  Adj.	orangefarben
orange  Adj.	orange
amber  Adj.	orange
orange  Adj.	orangen [ugs.]   - orange
rose-scented  Adj.	nach Rosen duftend
orange brown	orangebraun
pure orange	reinorange
pastel orange	pastellorange
red orange	rotorange
yellow orange	gelborange
bright red orange	hellrotorange
luminous bright orange	leuchthellorange
luminous light orange	leuchthellorange
on a bed of roses	auf Rosen gebettet

Verben

to come up roses  | came, come |	erfolgreich verlaufen  | verlief, verlaufen |
to come up roses  | came, come |	gut werden  | wurde, geworden/worden |

Definitionen

Indian yellow	orange-gelber Farbton
snowshoe (Amer.)	orange-gelber Farbton
purree   - Indian yellow   obsolet	orange-gelber Farbton

Phrasen

sunshine and roses	eitel Sonnenschein
no bed of roses	kein Honiglecken
no bed of roses	kein Zuckerschlecken
no bed of roses	kein Zuckerlecken
that was not a bed of roses	das war nicht einfach
in a bed of roses	auf Rosen gebettet
to compare apples and oranges [fig.]	Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.]
no rose without a thorn	keine Rose ohne Dornen

Beispiele

It's no bed of roses.	Das ist kein Zuckerschlecken.
It's no bed of roses.	Das ist kein Honiglecken.
His life is no bed of roses.	Er hat nichts zu lachen.
oranges are off	Orangen sind ausgegangen
oranges are off	Orangen sind ausverkauft
oranges are off	Orangen sind nicht mehr vorrätig

Aus dem Umfeld der Suche

tenné

Apfelsine, orangen, orangefarben, gelb, β-Naphtholorange, bernsteinfarben