pegged - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
pegged
				peg (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`pegged Adj. [TECH.]`			`abgesteckt`
				`pegged Adj. [TECH.]`			`verpflockt`
				`pegged Adj.`			`abgegeben`
				`pegged Adj. [TECH.]`			`abgepflockt`
				`pegged Adj. [TECH.]`			`verpfählt`
				`pegged Adj. [TECH.]`			`abgepfählt obsolet`
				`off-the-peg Adj. (Brit.) [TEXTIL.]`			`von der Stange`
				`off-the-peg Adj. (Brit.) [TEXTIL.]`			`Konfektions...`
				`pegged out [TECH.]`			`abgepflockt`
				`pegged out [TECH.]`			`abgesteckt`
				`pegged out [TECH.]`			`verpfählt`
				`pegged out [TECH.]`			`verpflockt`
				`pegged out [TECH.]`			`abgepfählt obsolet`

Verben
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anklammern \| klammerte an, angeklammert \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anpflocken \| pflockte an, angepflockt \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`dübeln \| dübelte, gedübelt \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`festschreiben \| schrieb fest, festgeschrieben \|`
				`to peg \| pegged, pegged \| - price`			`stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to peg sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. festklammern \| klammerte fest, festgeklammert \|`
				`to peg sth. to sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to peg sth. to sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. an etw.^Akk. koppeln \| koppelte, gekoppelt \|`
				`to peg away (at sth.) \| pegged, pegged \|`			`pausenlos (an etw.^Dat.) schuften \| schuftete, geschuftet \|`
				`to peg wages`			`Löhne festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to peg sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. festpflocken \| pflockte fest, festgepflockt \|`
				`to peg away at sth. \| pegged, pegged \|`			`mit etw.^Dat. nicht lockerlassen \| ließ locker, lockergelassen \|`
				`to peg so. as sth. \| pegged, pegged \|`			`jmdn. in eine bestimmte Schublade stecken`

Substantive
				`mumble-the-peg (Amer.)`			`Spiel, bei dem ein Taschenmesser auf verschiedene Arten geworfen wird, so dass die Klinge im Boden steckt`
				`pegged requirements Pl.`			`der Auftragsverursacher Pl.: die Auftragsverursacher - SAP`
				`pegged requirements Pl.`			`der Bedarfsverursacher Pl.: die Bedarfsverursacher - SAP`
				`pegged requirements Pl.`			`der Bedarfsverursachernachweis - SAP`
				`pegged requirements Pl.`			`der Bedarfsverursachungsnachweis - SAP`
				`pegged requirements Pl.`			`festgelegte Anforderungen`
				`pegged market`			`gestützter Kurs`
				`pegged market`			`gestützter Markt`
				`pegged price [FINAN.]`			`der Stützpreis Pl.: die Stützpreise`
				`pegged price [FINAN.]`			`künstlich gestützter Preis`
				`pegged market`			`unveränderlicher Markt`
				`pegged price [FINAN.]`			`gestützter Preis`
				`off-the-peg clothing (Brit.) [TEXTIL.]`			`die Konfektion Pl.: die Konfektionen`
				`off-the-peg clothing (Brit.) [TEXTIL.]`			`die Konfektionskleidung Pl.: die Konfektionskleidungen`

Phrasen
				`to peg out (Brit.) [ugs.]`			`den Löffel abgeben [ugs.]`
				`to buy sth. off the peg [ugs.]`			`etw.^Akk. von der Stange kaufen [ugs.]`

Aus dem Umfeld der Suche
staked

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pegged	Letzter Beitrag: 12 Apr. 08, 11:43
pegged exchange rate, pegging the exchange rate gibts eine andere Übersetzung als "fixe Wec…		1 Antworten
pegged band	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 12:55
kann mir bitte jemand verraten was pegged band in folgendem zusammenhang bedeutet? ... the …		3 Antworten
rag-pegged rug	Letzter Beitrag: 11 Jun. 12, 22:08
there was a reg-pegged rug in front of the fire		7 Antworten
abgesteckt - pegged out	Letzter Beitrag: 06 Dez. 05, 16:42
Die Bohrung wird mit einem Prüfstift abgesteckt. The bore is pegged out with an inspection p…		0 Antworten
trouser cuffs, pegged / flared	Letzter Beitrag: 08 Nov. 06, 17:28
Al Garfunkel once wrote in a list of "durations": "trouser cuffs, pegged to flared and back:…		8 Antworten
pegged to the Euro	Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 23:47
Der bulgarische Lew nahm im Zeitraum vom Eu-Beitritt am 1. Januar 2007 bis zum 18. April 200…		2 Antworten
pegged exchange rate - die Zielzonen	Letzter Beitrag: 03 Okt. 11, 14:15
A fixed exchange rate, sometimes called a pegged exchange rate, is a type of exchange rate r…		1 Antworten
pegged as a place to watch	Letzter Beitrag: 27 Mär. 06, 10:05
There are millions of galleries just south of Moore Space at Wynwood, pegged as a place to w…		4 Antworten
his walk pegged him a block away	Letzter Beitrag: 25 Mär. 15, 14:02
Fair enough. It's a brittle February morning, the streets around this SoHo café glazed with …		6 Antworten
Switzerland, which pegged its Swiss Franc to the struggling Euro to maintain competitiveness, has seen its currency strengthen o - Die Schweiz konnte ihre Schweizer Franken stützen, um gegenüber dem schwächelnden Euro wettbewerbsfähig zu bleiben.	Letzter Beitrag: 26 Jun. 12, 11:20
Switzerland, which pegged its Swiss Franc to the struggling Euro to maintain competitiveness…		17 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anklammern \| klammerte an, angeklammert \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`anpflocken \| pflockte an, angepflockt \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`dübeln \| dübelte, gedübelt \|`
				`to peg \| pegged, pegged \|`			`festschreiben \| schrieb fest, festgeschrieben \|`
				`to peg \| pegged, pegged \| - price`			`stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to peg sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. festklammern \| klammerte fest, festgeklammert \|`
				`to peg sth. to sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to peg sth. to sth. \| pegged, pegged \|`			`etw.^Akk. an etw.^Akk. koppeln \| koppelte, gekoppelt \|`
				`to peg away (at sth.) \| pegged, pegged \|`			`pausenlos (an etw.^Dat.) schuften \| schuftete, geschuftet \|`
				`to peg wages`			`Löhne festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to peg sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. festpflocken \| pflockte fest, festgepflockt \|`
				`to peg away at sth. \| pegged, pegged \|`			`mit etw.^Dat. nicht lockerlassen \| ließ locker, lockergelassen \|`
				`to peg so. as sth. \| pegged, pegged \|`			`jmdn. in eine bestimmte Schublade stecken`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?