potential enemies - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (auch: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [WIRTSCH.]	potenzielles (auch: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [KOMM.]; non-consumable^BE resources [KOMM.]	die Potenzialfaktoren   auch: Potentialfaktoren

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei
free of potential	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero potential [ELEKT.]	spannungsfrei

Verben

to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to betray so. to the enemy  | betrayed, betrayed |	jmdn. an den Feind verraten  | verriet, verraten |
to defect to the enemy  | defected, defected | [POL.] [MILIT.]	zum Feind überlaufen  | lief über, übergelaufen |
to collaborate with the enemy  | collaborated, collaborated | [MILIT.]	mit dem Feind zusammenarbeiten  | arbeitete zusammen, zusammengearbeitet |
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to make an enemy of so.  | made, made |	sich^Akk. mit jmdm. verfeinden
to regard so. as an enemy  | regarded, regarded |	jmdn. als Feind betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to board an enemy ship [MILIT.][NAUT.]	ein feindliches Schiff entern  | enterte, geentert |
to attack the enemy's positions [MILIT.]	die feindlichen Stellungen angreifen

Phrasen

a potential hit	ein hitverdächtiges Lied
an inveterate enemy	ein hartnäckiger Gegner
Better is the enemy of good.	Das Bessere ist des Guten Feind.

Beispiele

The enemy stood like a stone wall. [fig.]

Der Gegner stand wie eine Mauer. [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

potentially, potentiality

Elektropotenzial, potenziell, Potenzial, Leistungsvermögen, Stromspannung, Voltzahl, potentiell, Badspannung, potenzial, Elektropotential