sun visor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sun visor [AUTOM.]	die Sonnenblende  Pl.: die Sonnenblenden
sun	die Sonne  Pl.: die Sonnen
visor   auch: vizor	der Schirm  Pl.: die Schirme
visor   auch: vizor	der Mützenschirm  Pl.: die Mützenschirme
visor   auch: vizor	das Schaufelvorderteil  Pl.: die Schaufelvorderteile
visor   auch: vizor	der Blendschutz  kein Pl.
visor   auch: vizor	die Blendschutzscheibe  Pl.: die Blendschutzscheiben
visor   auch: vizor   - of helmet	das Visier  Pl.: die Visiere
visor	das Gesichtsvisier  Pl.: die Gesichtsvisiere
Sun [ASTRON.]	die Sonne  Pl.: die Sonnen
sun-frock	das Strandkleid  Pl.: die Strandkleider
sun-god	der Sonnengott  Pl.: die Sonnengötter
sun-trap	sehr sonniges Plätzchen
sun-blindness	die Sonnenblindheit  Pl.

Verben

to sun (oneself)  | sunned, sunned |	sich^Akk. sonnen  | sonnte, gesonnt |
to rise with the sun	in aller Frühe aufstehen  | stand auf, aufgestanden |
to roast in the sun	in der Sonne schmoren  | schmorte, geschmort |
to bathe in the sun	sich^Akk. sonnen  | sonnte, gesonnt |
to lounge in the sun	sich^Akk. sonnen  | sonnte, gesonnt |

Adjektive / Adverbien

sun-baked  Adj.	ausgedörrt
sun-dried  Adj.	an der Sonne getrocknet
sun-dried  Adj.	sonnengetrocknet
sun-ripened  Adj.	sonnengereift
sun-tanned  Adj.	sonnengebräunt
sun-synchronous  Adj. [ASTRON.]	sonnensynchron
browned by the sun	sonnengebräunt

Beispiele

The sun is low.	Die Sonne steht tief.
in the blazing sun	in der prallen Sonne
a place in the sun	ein Platz an der Sonne
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erglänzten im Schein der Abendsonne
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erstrahlten im Schein der Abendsonne

Phrasen

a place in the sun	ein Platz in der Sonne
Make hay while the sun shines.	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
to make hay while the sun shines [fig.]	das Eisen schmieden, solange es heiß ist [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

vizor