user interrupt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

user	der Nutzer | die Nutzerin  Pl.: die Nutzer, die Nutzerinnen
user	der Benutzer | die Benutzerin  Pl.: die Benutzer, die Benutzerinnen
user	der Betreiber  Pl.: die Betreiber
user	der Verbraucher | die Verbraucherin  Pl.: die Verbraucher, die Verbraucherinnen
user	der Konsument  Pl.: die Konsumenten
user	der Verwender  Pl.: die Verwender
interrupt	die Unterbrechung  Pl.: die Unterbrechungen
user [TECH.][TELEKOM.]	der Anwender | die Anwenderin  Pl.: die Anwender, die Anwenderinnen
interrupt [TECH.]	der Interrupt  Pl.: die Interrupts
interrupt [TECH.]	der Unterbrecher  Pl.: die Unterbrecher
user [COMP.]	der User | die Userin  Pl.: die User, die Userinnen
user [TECH.]	der Bediener | die Bedienerin  Pl.: die Bediener, die Bedienerinnen
user [TELEKOM.]	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
interruption [TELEKOM.]	der Interrupt  Pl.: die Interrupts

Verben

to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^Akk. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
to interrupt (so. (oder: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
to interrupt (so. (oder: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) stören  | störte, gestört |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	dazwischenreden  | redete dazwischen, dazwischengeredet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	trennen  | trennte, getrennt |
to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^Akk. ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^Akk. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to interrupt so.  | interrupted, interrupted |	jmdm. ins Wort fallen  | fiel, gefallen |
to register as a user  | registered, registered |	sich^Akk. als Nutzer registrieren   [Internet]

Adjektive / Adverbien

user-oriented   auch: user-orientated  Adj.	anwenderorientiert
user's	Benutzer...
interrupt-driven  Adj.	interruptgesteuert
with user interaction	unter Mitwirkung des Nutzers
user-friendly  Adj.	anwenderfreundlich
user-friendly  Adj.	benutzerfreundlich
user-defined  Adj.	benutzerdefiniert
user-defined  Adj.	benutzerbestimmt
user-defined  Adj.	beliebig
user-dependent  Adj.	benutzerabhängig
user-dependent  Adj.	anwenderabhängig
user-specific  Adj.	benutzerspezifisch
user-specific  Adj.	kundenspezifisch
user-specific  Adj.	benutzereigen

Präpositionen / Pronomen / ...

single-user   - of a licence [COMP.]

Einzelplatz...

Phrasen

Don't interrupt me!

Unterbrich mich nicht!

Beispiele

Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche.
The session of the court will be interrupted.	Die Sitzung wird unterbrochen.

Aus dem Umfeld der Suche

intermit

Unterbrechung, Interruption, Betriebsstockung, Unterbruch