waive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`auf etw.^Akk. verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`etw.^Akk. erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`Verzicht auf etw.^Akk. leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \| [JURA]`			`etw.^Akk. abbedingen \| bedang ab, abbedungen \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \| [TECH.]`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to waive a right \| waived, waived \|`			`auf einen Anspruch verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive a right \| waived, waived \|`			`auf ein Recht verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive fees \| waived, waived \| [FINAN.]`			`Gebühren erlassen \| gebührte, gebührt \|`
				`to waive a right \| waived, waived \| [JURA]`			`von einem Recht zurücktreten \| trat zurück, zurückgetreten \|`
				`to waive a claim \| waived, waived \| [JURA]`			`auf einen Rechtsanspruch verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive the compensation \| waived, waived \| [JURA]`			`auf Schadenersatz (auch: Schadensersatz) verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive a commission on sth. \| waived, waived \|`			`bei etw.^Dat. auf Provision verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive one's right in a succession [JURA]`			`eine Erbschaft ablehnen \| lehnte ab, abgelehnt \|`
				`to waive one's right in a succession [JURA]`			`eine Erbschaft ausschlagen \| schlug aus, ausgeschlagen \|`
				`to waive the requirement to submit goods [FINAN.]`			`Waren von der Gestellung befreien \| befreite, befreit \| [Zollwesen]`

Substantive
				`repayment of waived loans with future profits [FINAN.]`			`der Besserungsschein Pl.: die Besserungsscheine`

Beispiele
				`may not be waived`			`darf nicht aufgehoben werden`
				`may not be waived`			`darf nicht erlassen werden`
				`whenever charges are so waived`			`wenn Gebühren so verweigert worden sind`

Orthographisch ähnliche Wörter
alive, naive, naïve, waiver, wave, waved, waver, weave	Naive, Waise, Warve

Aus dem Umfeld der Suche
forego, renounce, forgo, abdicate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
waive	Letzter Beitrag: 13 Jul. 16, 09:43
The party receiving the notice shall be entitled to waive totally or partially the prior not…		5 Antworten
to waive (...)	Letzter Beitrag: 08 Sep. 09, 11:12
Where an employee gives notice of termination of employment and the employer waives the whol…		3 Antworten
waive extradition	Letzter Beitrag: 27 Jun. 23, 13:11
Shall we waive extradition or fight it? Kontext: Gespräch zwischen Anwalt und Klient (Ferns…		8 Antworten
waive notice, waiver	Letzter Beitrag: 30 Mai 07, 09:03
A director shall be given not less than 3 days' notice of meetings of directors, but a meeti…		4 Antworten
waive all objections	Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 13:36
Liebe Leos, ich würde mich freuen, wenn mir jemand bei der ÜS des folgenden Satzes helfen …		3 Antworten
to waive loans	Letzter Beitrag: 14 Aug. 07, 14:17
However, the DMK Government had agreed to waive loans obtained from the cooperative banks only.		1 Antworten
to waive subrogation	Letzter Beitrag: 30 Aug. 06, 10:07
Upon request, Seller shall furnish Buyer an endorsement showing that Buyer has been named an…		1 Antworten
waive any inaccurancies	Letzter Beitrag: 23 Mai 11, 20:39
Amendments, No waivers: Any provision of this agreement may be amended or waived prior to (.…		5 Antworten
Waive a finger	Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 17:36
Hallo, ich suche eine Übersetzung für "Waives a finger at" in nachfolgendem Dialogausschnit…		4 Antworten
waive some magic	Letzter Beitrag: 25 Jan. 10, 15:04
.. Kann man sagen "waive some magic"? Für sowas wie seinen Zauberstab schwingen? Oder "wand…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`auf etw.^Akk. verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`etw.^Akk. erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \|`			`Verzicht auf etw.^Akk. leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \| [JURA]`			`etw.^Akk. abbedingen \| bedang ab, abbedungen \|`
				`to waive sth. \| waived, waived \| [TECH.]`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to waive a right \| waived, waived \|`			`auf einen Anspruch verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive a right \| waived, waived \|`			`auf ein Recht verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive fees \| waived, waived \| [FINAN.]`			`Gebühren erlassen \| gebührte, gebührt \|`
				`to waive a right \| waived, waived \| [JURA]`			`von einem Recht zurücktreten \| trat zurück, zurückgetreten \|`
				`to waive a claim \| waived, waived \| [JURA]`			`auf einen Rechtsanspruch verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive the compensation \| waived, waived \| [JURA]`			`auf Schadenersatz (auch: Schadensersatz) verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive a commission on sth. \| waived, waived \|`			`bei etw.^Dat. auf Provision verzichten \| verzichtete, verzichtet \|`
				`to waive one's right in a succession [JURA]`			`eine Erbschaft ablehnen \| lehnte ab, abgelehnt \|`
				`to waive one's right in a succession [JURA]`			`eine Erbschaft ausschlagen \| schlug aus, ausgeschlagen \|`
				`to waive the requirement to submit goods [FINAN.]`			`Waren von der Gestellung befreien \| befreite, befreit \| [Zollwesen]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?