weggehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to leave  | left, left |	weggehen  | ging weg, weggegangen |
to depart  | departed, departed |	weggehen  | ging weg, weggegangen |
to go out	weggehen  | ging weg, weggegangen |
to be off	weggehen  | ging weg, weggegangen |
to come away	weggehen  | ging weg, weggegangen |   - mit einem Gefühl
to hasten away	eilig weggehen
to drop off	nacheinander weggehen
to sell like hot cakes^BE [fig.]	weggehen wie warme Semmeln [fig.]
to sell like hotcakes^AE [fig.]	weggehen wie warme Semmeln [fig.]
to sell like hot cakes^BE [fig.]	weggehen wie geschnitten Brot   regional [fig.]
to sell like hotcakes^AE [fig.]	weggehen wie geschnitten Brot   regional [fig.]
to leave for good	für immer weggehen
to fly up [SPORT]	in der Auslage mit den Blättern vom Wasser weggehen   [Rudern]
to sky  | skied, skied | [SPORT]	in der Auslage mit den Blättern vom Wasser weggehen   [Rudern]

Phrasen

to go like hot cakes^BE	weggehen wie warme Semmeln
to go like hotcakes^AE	weggehen wie warme Semmeln
sth. flies off the shelves   Infinitiv: fly off the shelves	etw.^Nom. geht weg wie warme Semmeln   Infinitiv: weggehen wie warme Semmeln

Beispiele

She has just left.

Sie ist gerade weggegangen.

Orthographisch ähnliche Wörter

weggeben, wegsehen, wegwehen

Aus dem Umfeld der Suche

abfahren, abreisen, verlöschen, fortgehen, hinausgehen, ausreisen, anheimstellen, abfliegen, losgehen