Durst löschen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`désaltérer`			`den Durst löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`détremper qc.`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`effacer qc. auch [COMP.]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`éteindre qc.`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \| - Feuer`
				`radier qc. [JURA]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`décharger qc. [NAUT.]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`supprimer qc. [COMP.]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`démagnétiser qc. [TECH.]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \| [Elektronik]`
				`déglacer qc. à (oder: avec) qc. [KULIN.]`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`purger qc. [JURA] [FINAN.]`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \| - Hypothek`
				`débarder qc. [NAUT.] - au sens de : décharger à quai`			`etw.^Akk. löschen \| löschte, gelöscht \| [sl.]`
				`avoir soif`			`Durst haben \| hatte, gehabt \|`
				`désaltérer`			`den Durst stillen \| stillte, gestillt \|`
				`effacer la présélection de vitesse [TECH.]`			`Geschwindigkeitsvorwahl löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`biberonner [ugs.]`			`gern einen über den Durst trinken`

Substantive
				`la soif`			`der Durst kein Pl.`
				`l'annulation f. - au sens de : suppression`			`das Löschen kein Pl.`
				`l'extinction f. - de l'incendie`			`das Löschen kein Pl. - von Feuer`
				`la coupure [PHYS.]`			`das Löschen kein Pl.`
				`l'effaçage m. [TECH.]`			`das Löschen kein Pl.`
				`l'effacement m. [TECH.]`			`das Löschen kein Pl.`
				`l'extinction f.`			`das Löschen kein Pl. [form.] - Ausmachen`
				`l'effacement sélectif m. [PHYS.]`			`selektives Löschen`
				`l'accumulation d'énormes besoins en capitaux f. [FINAN.]`			`angestauter Kapitaldurst`
				`la faim et soif de justice`			`Hunger und Durst nach Gerechtigkeit`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`extincteur, extinctrice Adj.`			`Lösch...`

Definitionen
				`le potomane \| la potomane`			`jemand, der unter krankhaftem Durst leidet`

Phrasen
				`rayer de la carte - lieu`			`von der Landkarte löschen [ugs.]`

Beispiele
				`la moitié des réservoirs de carburant en flammes éteinte`			`Hälfte der brennenden Öltanks gelöscht`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
transmettre - abwälzen	Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 22:00
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=666079&idForum=&lp=frde&lang=de Ka		2 Antworten
Löschen	Letzter Beitrag: 09 Feb. 07, 15:53
Effacer & Supprimer Hallo, für Löschen sind mir die beiden französischen Begriffe Effacer u		1 Antworten
Löschen??	Letzter Beitrag: 08 Sep. 10, 15:59
He Leute würde gerne wissen wie man Einträge wieder löschen kann?!		1 Antworten
Ich sterbe VOR Durst	Letzter Beitrag: 23 Apr. 08, 20:37
Hallo. Also ich wüsste gerne, welche Präposition ich bei "Ich sterbe VOR Durst" brauche. Ode…		1 Antworten
*la pépie (fig., fam.) - der Durst	Letzter Beitrag: 03 Sep. 08, 11:57
B. − P. méton. Soif. La veuve Plumeau: Et la compagnie Dixmer, elle va donc mourir de la p…		1 Antworten
chemie - Chemie	Letzter Beitrag: 07 Mai 13, 19:32
chemie : nicht im Petit Robert Pons: Chemie - chimie http://dict.leo.org/forum/viewGeneral…		4 Antworten
*chicorée - Zichorienersatz	Letzter Beitrag: 26 Mai 08, 11:24
http://www.springerlink.com/content/f104118672074062/ chicorée ist Kaffeeersatz, aber nicht …		0 Antworten
*lourder - feuern	Letzter Beitrag: 20 Okt. 10, 13:53
Im Dico steht: lourder - feuern [ugs.] \| feuerte, gefeuert \| lourder qn. - [fam.] jmdn. …		3 Antworten
*affleurer - leicht berühren	Letzter Beitrag: 08 Sep. 14, 13:38
Il y a ici une grosse confusion avec effleurer! Effleurer - leicht berühren existe déjà. Il …		1 Antworten
Daten löschen	Letzter Beitrag: 22 Nov. 12, 10:00
Sie haben jederzeit das Recht auf Löschung ihrer gespeicherten Daten effacage ou radiation?…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?