Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la puce [ZOOL.] | der Floh Pl.: die Flöhe | ||||||
| la (renouée) persicaire f. [BOT.] | der Floh-Knöterich Pl. - Flohkraut | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| s'enfuir | fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| fuir (devant) qc. [fig.] | vor etw.Dat. fliehen | floh, geflohen | auch [fig.] | ||||||
| fuir qn. (oder: qc.) | vor jmdm./etw. fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| fuir qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. fliehen | floh, geflohen | [form.] | ||||||
| s'esbigner [ugs.] veraltet | fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| déboguer qc. [COMP.] | etw.Akk. von Flöhen befreien | befreite, befreit | | ||||||
| épucer un chien | einen Hund von Flöhen befreien | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qui t'a logé cette idée dans la tête ? | Wer hat dir denn den Floh ins Ohr gesetzt? [fig.] | ||||||
| Tu vois toujours du louche partout. | Du hörst überall die Flöhe husten. [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| flop, flot, flou, flow, fluo, loch, Loth | Flom, Flop, Flor, Flow, Phlox, Floß, froh, Loch, Lohe, Lohn |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Siliziumchip, Chip, Aufzählungszeichen, SIM-Karte, Siliciumchip, Mikrochip | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Floh ins Ohr setzen | Letzter Beitrag: 04 Okt. 12, 10:12 | |
| sagt man auf frz auch "mettre la puce À l'oreille"? danke | 2 Antworten | |
| renouée persicaire, f - persicaire, f - pied-rouge, m (Polygonum persicaria, syn. Persicaria maculosa) - Floh-Knöterich, m - Flohknöterich, m -- Pfirsichblättriger Knöterich, m (Polygonum persicaria, Syn. Persicaria maculosa) | Letzter Beitrag: 02 Jan. 22, 18:40 | |
| https://www.pflanzen-vielfalt.net/wildpflanzen-a-z/%C3%BCbersicht-i-p/kn%C3%B6terich-ampf… | 0 Antworten | |
| puce | Letzter Beitrag: 27 Sep. 12, 22:46 | |
| ne rentre pas chez toi ce soir ma puce reste avec moi ce soir c'est d'une chanson de slai - … | 10 Antworten | |
| qui est-ce qui t’a mis cela dans la tête? - wer hat dir denn diese Laus in den Pelz gesetzt? | Letzter Beitrag: 21 Apr. 14, 16:42 | |
| = (a.) wer hat dich denn darauf gebracht? Liebe Leut'! Jetzt „mißbrauch'“ ich das Französisch | 4 Antworten | |
