Global - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'indice global  m.	der Sammelindex  Pl.: die Sammelindizes/die Sammelindexe
le marché global	der Gesamtmarkt  Pl.: die Gesamtmärkte
le montant global	der Pauschalbetrag  Pl.: die Pauschalbeträge
le marché global [KOMM.]	globaler Markt
l'approche globale  f.	ganzheitliche Annäherung
l'offre globale  f.   - élaborée par un entrepreneur pour répondre aux besoins de qn., par ex.	das Gesamtpaket  Pl.: die Gesamtpakete   - Angebot
le prix global	der Gesamtpreis  Pl.: die Gesamtpreise
le marketing global [KOMM.]	globales Marketing
le rayonnement global [PHYS.]	die Globalstrahlung  Pl.: die Globalstrahlungen
le rendement global [TECH.]	der Gesamtwirkungsgrad  Pl.: die Gesamtwirkungsgrade
l'écart type global  m. [TECH.]	kombinierte Standardabweichung
l'affaiblissement (global)  m. [TELEKOM.]   - d'une liaison radioélectrique	das Gesamtdämpfungsmaß   - einer Funkverbindung
l'affaiblissement global  m. [TELEKOM.]   - d'une liaison radioélectrique	das Gesamtdämpfungsmaß   - einer Funkstrecke
la somme globale	die Gesamtsumme  Pl.: die Gesamtsummen

Adjektive / Adverbien

global, globale  Adj.	global
tous azimuts	global
global, globale  Adj.	pauschal
global, globale  Adj.	ganzheitlich
global, globale  Adj.	umfassend
global, globale  Adj.	abgerundet
global, globale  Adj.	gesamt
planétaire  m./f.  Adj.   - au sens de : mondial	global
global, globale  Adj.   - recherche, mesures	übergreifend
dans son contexte global	ganzheitlich

Präpositionen / Pronomen / ...

dans sa globalité

Global...

Verben

globaliser qc.

etw.^Akk. global betrachten  | betrachtete, betrachtet |

Phrasen

proposer une offre globale [WIRTSCH.]	breit aufgestellt sein [fig.]
proposer une offre globale [WIRTSCH.]	umfassend aufgestellt sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

glocal

glokal

Aus dem Umfeld der Suche

étoffée, forfaitaire, globale, étoffé

planetarisch, übergreifend, umfassend, rundum, Rundum