agréée - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

agréée
agréer (Verb)

Verben

agréer qc.	etw.^Akk. gestatten  | gestattete, gestattet |
agréer qc.	etw.^Akk. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
agréer qc.	etw.^Akk. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
agréer qc.	etw.^Akk. günstig aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
agréer qc.   - au sens de : accepter, admettre	etw.^Akk. annehmen  | nahm an, angenommen |   - i. S. v.: billigen, akzeptieren
agréer qc. [JURA]	etw.^Dat. statt geben  | gab, gegeben |
agréer qc. [JURA]   - autoriser	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
agréer qc. [JURA]   - autoriser	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
agréer à qn. [form.]   - plaire	jmdm. gefallen  | gefiel, gefallen |

Adjektive / Adverbien

agréé, agréée  Adj.

zugelassen   - behördlich oder gerichtlich

Substantive

l'aide assistante maternelle agréée  f. [Abk.: AFEAMA]	Beihilfe zur Kinderbetreuung
l'entreprise agréée  f.	der Vertragsbetrieb  Pl.
la banque agréée [FINAN.]	zugelassene Bank
la valeur agréée [FINAN.]	der Taxwert  Pl.: die Taxwerte
l'expert agréé  m.	amtlich anerkannter Sachverständiger
le garage agréé [AUTOM.] [VERSICH.]	die Vertragswerkstatt  Pl.: die Vertragswerkstätten
l'organisme vérificateur agréé  m. [BAU.]	die zugelassene Prüfstelle
le câble téléphonique agréé PTT [BAU.]	das 8-adrige Telefonkabel mit PTT-Zulassung

Phrasen

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. [form.]	Hochachtungsvoll, [form.]
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mon profond respect. [form.]	Hochachtungsvoll, [form.]
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. [form.]	Mit freundlichen Grüßen [form.]   - in Briefen

Orthographisch ähnliche Wörter

agréer, agrégé, agréé