Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attentif, attentive Adj. | vorsichtig | ||||||
| attentif, attentive Adj. | achtsam | ||||||
| attentif, attentive Adj. | aufmerksam | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| être attentif(-ive) à qc. | etw.Dat. große Bedeutung beimessen | maß bei, beigemessen | | ||||||
| être attentif(-ive) à qc. | großen Wert auf etw.Akk. legen | legte, gelegt | | ||||||
| être attentif(-ve) à ce que | hinterher sein, dass | war, gewesen | [ugs.] | ||||||
| prêter une oreille attentive à qn. | jmdm. Gehör schenken | schenkte, geschenkt | | ||||||
| entourer qn. de soins attentifs | jmdn. hegen und pflegen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| une oreille attentive [fig.] | ein offenes Ohr [fig.] | ||||||
| trouver une oreille attentive auprès de qn. | bei jmdm. Gehör finden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| attentionné, attentif, attentionnée, attentivement | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| écouter d'une oreille attentive | Letzter Beitrag: 05 Dez. 07, 19:01 | |
| si qqn à une idée, c'est volontier!! | 1 Antworten | |
| Elle m'a donné entière satisfaction, attentive et pleine de bonne volonté..... | Letzter Beitrag: 20 Dez. 10, 19:39 | |
| Hey! Wie übersetze ich das möglichst förmlich? Danke... Elle m'a donné entière satisfaction, a | 1 Antworten | |
| in meinem Buch nachlesen - Quiconque aimerait en savoir plus peut aussi se plonger dans la lecture attentive de mon livre | Letzter Beitrag: 17 Jun. 18, 09:38 | |
| Wer es genauer wissen will, kann auch in meinem Buch nachlesen. Quiconque aimerait en sa… | 0 Antworten | |
