guidée - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

guidée
guider (Verb)

Verben

guider qc. [TECH.]	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
guider qc.   auch  [fig.] [AVIAT.]	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
guider qn.	jmdn. anleiten  | leitete an, angeleitet |
guider qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. führen  | führte, geführt |
guider qc. [AVIAT.]	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |

Substantive

la visite guidée	die Führung  Pl.: die Führungen   - Besichtigung
l'onde (électromagnétique) guidée  f. [PHYS.]	geführte elektromagnetische Welle
l'onde (électromagnétique) guidée  f. [PHYS.]	geführte Welle
l'onde guidée  f. [TECH.]	geführte Welle
la propagation (troposphérique) guidée [TELEKOM.]	die Ductausbreitung
la propagation guidée [TECH.]	gesteuerte Ausbreitung
la visite guidée	geführte Tour   [Tourismus]
la visite guidée	geführter Rundgang   [Tourismus]
la propagation guidée [PHYS.]   - d'ondes électromagnétiques	geführte Ausbreitung   - elektromagnetischer Wellen
le missile guidé [MILIT.]	das Fernlenkgeschoss  Pl.: die Fernlenkgeschosse
le missile guidé [MILIT.]	die Lenkwaffe  Pl.: die Lenkwaffen
le missile guidé [MILIT.]	der Lenkflugkörper  Pl.: die Lenkflugkörper [Abk.: LFK]
le mode guidé [TECH.]	geführter Modus
le rayon guidé [TECH.]	gefangener Lichtstrahl

Adjektive / Adverbien

guidé(e) par la version	versionsgeführt
guidé(e) par le menu [COMP.]	menügeführt
guidé(e) par le menu [COMP.]	menügesteuert
guidé(e) par la souris [COMP.]	mausgesteuert

Definitionen

livre qui présente et analyse les opéras les plus connus, parfois appelé "guide de l'opéra" [MUS.]

der Opernführer  Pl.: die Opernführer

Orthographisch ähnliche Wörter

guide, guider, guilde, guindé, Guinée