Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le clic [COMP.] | das Klicken kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cliquer sur qc. [COMP.] | auf etw.Akk. klicken | klickte, geklickt | | ||||||
| cliquer deux fois sur qc. [COMP.] | auf etw.Akk. zweimal klicken | klickte, geklickt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cliquez ici si la redirection automatique ne se fait pas. | Hier klicken, wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet werden. | ||||||
| En cas de non-redirection, cliquez ici. - présence d'un pare-feu, configuration du navigateur etc. | Sollte die Weiterleitung aufgrund von Firewalls, Browsereinstellungen etc. nicht funktionieren, klicken Sie bitte hier. | ||||||
| Il a eu un déclic. [ugs.] | Da machte es klick. [ugs.] | ||||||
| Et d'un coup, ça a fait tilt. [ugs.] | Und plötzlich hat es klick gemacht. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faire tilt [fig.] [ugs.] - au sens de : comprendre soudainement | klick machen [fig.] [ugs.] - etw. plötzlich begreifen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| blicken, flicken, Flicken, kicken, kicksen, Klicker, klinken, Klinken, Knicken, knicken | |
Werbung
