Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| natal, natale Adj. | Heimat... Pl. | ||||||
| natal, natale Adj. | Geburts... | ||||||
| natal, natale Adj. | heimatlich | ||||||
| du pays natal | heimatlich Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le Natal [GEOG.] - région d'Afrique du Sud | Natal n. | ||||||
| le pays natal | das Geburtsland Pl.: die Geburtsländer | ||||||
| le village natal | das Heimatdorf Pl.: die Heimatdörfer | ||||||
| le suivi post-natal [MED.] | die Wochenbettbetreuung Pl. [Frauenheilkunde] | ||||||
| la maison natale | das Geburtshaus Pl.: die Geburtshäuser | ||||||
| la terre natale | die Heimaterde Pl.: die Heimaterden | ||||||
| la ville natale | die Heimatstadt Pl.: die Heimatstädte | ||||||
| la ville natale | die Geburtsstadt Pl.: die Geburtsstädte | ||||||
| la ville natale | die Vaterstadt Pl.: die Vaterstädte [form.] | ||||||
| le retour au pays natal | die Rückwanderung Pl.: die Rückwanderungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il fut victime d'une épidémie de peste dans sa ville natale. | Er fiel einer Pestepidemie in seiner Heimatstadt zum Opfer. | ||||||
| Il semblerait qu'il se trouve non loin de sa ville natale, accompagné d'au moins douze personnes. | Er soll sich mit einem Tross von mindestens zwölf Begleitern in der Umgebung seiner Heimatstadt aufhalten. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| natale | |
Werbung
