pois - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le pois [BOT.]	die Erbse meist im Pl.: die Erbsen
le pois   - motif	der Tupfen  Pl.: die Tupfen   - Muster
le pois   - motif	der (auch: das) Tüpfel  Pl.: die Tüpfel   selten   - Muster
le petit-pois   auch: petit pois [KULIN.]	die Erbse  Pl.: die Erbsen
le (pois) mange-tout  m. [BOT.]	die Kaiserschote  Pl.: die Kaiserschoten   wiss.: Pisum sativum saccharatum
le pois chiche [KULIN.]	die Kichererbse  Pl.: die Kichererbsen   wiss.: Cicer arietinum
le pois gourmand [BOT.]	die Kaiserschote  Pl.: die Kaiserschoten   wiss.: Pisum sativum saccharatum
le pois gourmand [KULIN.]	die Zuckererbse  Pl.: die Zuckererbsen
le pois gourmand [KULIN.]	die Zuckerschote  Pl.: die Zuckerschoten
le pois de senteur [BOT.]	die Wicke  Pl.: die Wicken
le pois gourmand [BOT.]	die Kefe  Pl.: die Kefen   wiss.: Pisum sativum saccharatum (Schweiz)
la purée de pois   - au sens de : brouillard	dichter Nebel
la purée de pois   - au sens de : brouillard	die Waschküche  Pl.: die Waschküchen [ugs.]
la purée de pois [fig.]   - au sens de : brouillard très épais	die Erbsensuppe  Pl.: die Erbsensuppen [ugs.]

Adjektive / Adverbien

à pois

gepunktet

Definitionen

riz aux petits-pois	das Risi-Bisi   auch: Risibisi   italienisch
riz aux petits-pois	das Risi-Pisi   auch: Risipisi   italienisch

Beispiele

Je fais tremper les petits pois.	Ich lasse die Erbsen quellen.
Les petits pois gonflent dans l'eau.	Die Erbsen quellen im Wasser.

Phrasen

avoir un (petit) pois dans la tête [fig.] [ugs.]	ein Hirn von der Größe einer Erbse haben [fig.] [ugs.]
avoir un (petit) pois dans la tête [fig.] [ugs.]	ein Hirn wie eine Erbse haben [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bois, époi, fois, lois, mois, omis, pis, Pise, pisé, poids, poil, poix, poli, pose, posé, post, poti, pris, puis, Puis, Rois

Epos, Pips, Pisa, Pose, post, Post, Poti

Aus dem Umfeld der Suche

moucheture, petit-pois