Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le mendiant | la mendiante | der Bettler | die Bettlerin Pl.: die Bettler, die Bettlerinnen | ||||||
| le mendiant (au (oder: en) chocolat) [KULIN.] | Schokoladentaler mit Nüssen und Trockenfrüchten | ||||||
| le mendiant [ugs.] [pej.] | der Klinkenputzer Pl.: die Klinkenputzer - i. S. v.: Bettler | ||||||
| le moine mendiant | der Bettelmönch Pl.: die Bettelmönche | ||||||
| l'ordre mendiant m. [REL.] | der Bettelorden Pl.: die Bettelorden | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mendiant | |||||||
| mendier (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mendier (qc.) auch [fig.] | (um etw.Akk.) betteln | bettelte, gebettelt | | ||||||
| mendier qc. à qn. | jmdm. etw.Akk. abbetteln | bettelte ab, abgebettelt | | ||||||
| se déguiser en mendiant | sichAkk. als Bettler verkleiden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Songez aux mendiants qui battent la semelle sous la pluie. | Denkt an die Bettler, die sich im Regen die Füße warm treten müssen. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| je serais un mediant des coeurs si je t'avais rencontree | Letzter Beitrag: 21 Nov. 11, 17:23 | |
| "je serais un mediant des coeurs si je t'avais rencontree" Sens de "mediant des coeurs" et … | 9 Antworten | |
| Bettelarmband | Letzter Beitrag: 27 Dez. 07, 23:22 | |
| Schmuck, Armband mit bestimmten Anhängern bei Swarowski zu kaufen | 6 Antworten | |
