mendiant - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mendiant
mendier (Verb)

Substantive

le mendiant | la mendiante	der Bettler | die Bettlerin  Pl.: die Bettler, die Bettlerinnen
le mendiant (au (oder: en) chocolat) [KULIN.]	Schokoladentaler mit Nüssen und Trockenfrüchten
le mendiant [ugs.] [pej.]	der Klinkenputzer  Pl.: die Klinkenputzer   - i. S. v.: Bettler
le moine mendiant	der Bettelmönch  Pl.: die Bettelmönche
l'ordre mendiant  m. [REL.]	der Bettelorden  Pl.: die Bettelorden

Adjektive / Adverbien

mendiant, mendiante  Adj.

bettelnd

Verben

mendier (qc.)   auch  [fig.]	(um etw.^Akk.) betteln  | bettelte, gebettelt |
mendier qc. à qn.	jmdm. etw.^Akk. abbetteln  | bettelte ab, abgebettelt |
se déguiser en mendiant	sich^Akk. als Bettler verkleiden

Definitionen

assortiment de fruits secs du type "quatre mendiants"

das Studentenfutter  kein Pl.

Beispiele

Songez aux mendiants qui battent la semelle sous la pluie.

Denkt an die Bettler, die sich im Regen die Füße warm treten müssen.

Orthographisch ähnliche Wörter

médiante, médisant, mendiante

Mediante

Aus dem Umfeld der Suche

mendiante, gueux