still - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

still  adv.   - concerning something that is yet to happen	encore   - concernant quelque chose devant se produire
still  adv.   - up to this moment	encore   - persistance
still  adv.   - up to this moment	toujours   - encore
still  adj.   - calm	calme  m./f.  adj.   - paisible
still  adj.   - without gas bubbles	non gazeux, non gazeuse
still  adv.   - nonetheless	quand même
worse/better/larger/... still	encore pire/mieux/plus grand/...
still  adj.   - not moving	immobile  m./f.  adj.
still  adv.   - nonetheless	tout de même
still  adv.   - concerning something that is yet to happen	encor [poet.]   - variante orthographique de "encore" utilisée en poésie
still  adv.   - up to this moment	encor [poet.]   - variante orthographique de "encore" utilisée en poésie

Nouns

still   - mass noun; stillness	le calme   - tranquillité
still photograph	la photo

Verbs

to still  | stilled, stilled | [form.]   - become calm and quiet	se calmer
to still so. (or: sth.)  | stilled, stilled | [form.]   - make calm and quiet	calmer qc.
to keep still	tenir tranquille

Phrases / Collocations

Still waters run deep.	Il n'est pire eau que l'eau qui dort.
to be still wet behind the ears [fig.]	ne pas avoir de poil au menton [fig.]

Examples

I still have a lot to do.	J'ai encore beaucoup à faire.
We still have so many problems. We're not out of the woods!	On a encore beaucoup de problèmes. On n'est pas sorti de l'auberge.
The paint is still wet.	La peinture n'est pas encore sèche.
I have told her and told her but she still hasn't understood.	J'ai eu beau le lui répéter plusieurs, elle n'a toujours pas compris.
Is your daughter still at school?	Ta fille va encore à l'école ?

Orthographically similar words

sill, silly, skill, spill, stall, stile, stilt, till, twill

Related search terms

calm, quiet, regardless