Hebe - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
Hebe
							heben (Verb)
							sich heben (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)

Nouns
				`hebe [BOT.]`			`die Strauchveronika pl. Lat.: Hebe (Gattung)`
				`elevator [NAUT.]`			`die Hebe pl.: die Heben`
				`sling assembly [TECH.]`			`die Hebebandeinheit [Hoisting Technology]`
				`general lifting service [TECH.]`			`allgemeine Hebevorgänge [Hoisting Technology]`
				`heaving [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`bulging [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`heave [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`hebe tiger moth [ZOOL.]`			`Englischer Bär Lat.: Arctia festiva [Entomology]`
				`heavy lifting`			`Heben schwerer Lasten`

Verbs
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to enhance \| enhanced, enhanced \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - Wert, Qualität`
				`to elevate \| elevated, elevated \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to perk up`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to swell \| swelled, swollen/swelled \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to cancel \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \| [MATH.]`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - halten, nicht kaputt gehen [coll.] (South-western Germany) - Dialekt`
				`to hold sth. \| held, held \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \| - halten [coll.] (South-western Germany) - Grenzfall zum Dialekt`

Phrases / Collocations
				`to praise so. (or: sth.) to the skies`			`jmdn./etw. in den Himmel heben`
				`Hands on, ready to lift, and lift. [SPORT.]`			`An das Boot. Hebt an! - Ruderkommando`

Advertising

Orthographically similar words
chee, Elbe, ghee, heed, heel, heme, herb, here, Here, thee	Ebbe, eben, Eben, Eber, Eibe, Erbe, Ghee, Habe, Hebe-, Hebel, Heben, heben, Heber, Hede, Heer, Hefe, herb, Herbe, Hete, Hexe, Hieb, Rebe

Related search terms
	Getreidesilo, Heber, Höhenförderer, Getreidespeicher, Höhenrichtwerk, Lastenaufzug, Zellenspeicher, Hebegerät, Aufzug, Hebeanlage, Höhensteuer, Becherwerk, Schachtspeicher, Fahrstuhl, Personenaufzug, Höhenruder, Lift, Höhenleitwerk, Elevator

Advertising

Forum discussions containing the search term
hebe - die Strauchveronika, wiss.: Hebe (Gattung)	Last post 20 Mar 12, 16:55
See also: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=761385&idForum=6&lp=ende&		0 Replies
Hebe & Schiebeelemente	Last post 26 Sep 07, 22:39
Kipp- und Schiebetüren, Hebe- & Schiebeelemente Weiß nicht, wie man das übersetzen kann????		1 Replies
Hebe-/Kippdach	Last post 24 Jul 08, 15:00
ist ein Hebe-/Kippdach ein skylight roof? oder ein sunroof? oder ganz was anderes? (KFZ)		1 Replies
Unterschied Hub-/Hebe-	Last post 03 Mar 20, 21:14
Ich finde leider keine weiteren Informationen zur formellen Unterscheidung der beiden Begrif…		3 Replies
Hebe- und Befestigungstechnik	Last post 02 Apr 07, 12:20
suche den Fachausdruck, danke!		1 Replies
hebe, spick, ginni	Last post 05 Mar 12, 11:07
Ich lese zurzeit "The little book" von Selden Edwards. An einer Stelle kommt sagt eine Perso…		12 Replies
hebe - neuseeländische Strauch-Veronika	Last post 20 Mar 12, 16:59
http://de.wikipedia.org/wiki/Hebe_(Botanik) Im neuseeländischen Nationalmuseum "Te Papa" be…		3 Replies
Hebe-, Trage- und Umsetztechniken	Last post 19 Aug 07, 21:41
Ich bin mir bei der Übersetzung von "Hebe-, Trage- und Umsetztechniken" im Zusammenhang mit …		2 Replies
das hebe ich mir auf	Last post 09 Jun 10, 15:56
(wenn man was für sich eben lagern will.) i'll keep that in mind ?		5 Replies
Weiche von Dannen/Hebe dich von Hinnen	Last post 18 Mar 14, 00:34
"Denn wahrlich ich sage euch: So ihr Glauben habt wie ein Senfkorn, so mögt ihr sagen zu die…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to enhance \| enhanced, enhanced \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - Wert, Qualität`
				`to elevate \| elevated, elevated \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to perk up`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to swell \| swelled, swollen/swelled \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to cancel \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \| [MATH.]`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - halten, nicht kaputt gehen [coll.] (South-western Germany) - Dialekt`
				`to hold sth. \| held, held \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \| - halten [coll.] (South-western Germany) - Grenzfall zum Dialekt`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches