Wählen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to choose sth. \| chose, chosen \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \| [TELECOM.]`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to select \| selected, selected \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to vote \| voted, voted \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to pick sth. \| picked, picked \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. (sth.) \| elected, elected \|`			`jmdn. (zu etw.^dat.) wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to chuse \| chused, chused \| archaic - to choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to list \| listed, listed \| archaic - choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial a number \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \|`			`eine Nummer wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect to the board`			`in den Vorstand wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. president \| elected, elected \|`			`jmdn. zum Präsidenten wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to redial \| redialed, redialed \| [TELECOM.]`			`wiederwählen or: wieder wählen \| wählte wieder, wiedergewählt / wählte, gewählt \|`

Nouns
				`dialing^AE / dialling^BE [TELECOM.]`			`das Wählen no plural`
				`automatic calling [TELECOM.]`			`automatisches Wählen`
				`mannerism`			`übertriebene Gewähltheit`
				`preoption`			`Recht zuerst zu wählen`

Adjectives / Adverbs
				`felicitous adj.`			`glücklich gewählt`
				`incoming adj. [POL.]`			`neugewählt or: neu gewählt`
				`newly-elected adj.`			`neu gewählt`

Phrases / Collocations
				`Go vote! [POL.]`			`Geh wählen! 2. P. Sg.`
				`Go voting! [POL.]`			`Geh wählen!`
				`Go vote! [POL.]`			`Geht wählen! 2. P. Pl.`
				`Go vote! [POL.]`			`Gehen Sie wählen! - Höflichkeitsform`

Examples
				`There are many people who don't vote.`			`Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen.`
				`I voted on the way to swimming pool.`			`Ich war auf dem Weg zum Schwimmbad wählen.`
				`elected for a period of 3 years`			`für 3 Jahre gewählt`

Advertising

Orthographically similar words
	wählend, Wähler, wähnen, währen, Wälzen, wälzen, wühlen, Zählen, zählen

Advertising

Forum discussions containing the search term
wählen	Last post 21 Mar 10, 18:37
Er muss seine Kurse für die Uni wählen. He has to enroll (?) for his courses at uni (?)		3 Replies
wählen	Last post 25 Feb 11, 12:08
Anzahl der Werte, die ausgewählt werden können. Mein Vorschlag Number of values to choose. F…		2 Replies
links wählen/rechts wählen	Last post 30 Mar 16, 20:23
"Er wählt links."		5 Replies
Geht wählen!	Last post 21 Jun 04, 20:17
Am Sonntag ist Wahltag. Beweist der Welt, dass ihr verstanden habt, dass in Europa die meist…		23 Replies
direkt wählen	Last post 17 Dec 03, 16:33
....denn die Repräsentanten sind den Wählern bekannt und werden direkt gewählt. I know there…		1 Replies
Kurse wählen	Last post 19 Feb 06, 14:24
Was heißt wählen im Zusammenhang mit Kursen (Studium)? Select courses??? Klingt falsch. Bin …		2 Replies
ungültig wählen	Last post 09 Apr 07, 18:36
Manche Menschen wählen ungültig um ihre Unzufriedenheit mit der gegenwärtigen Politik auszud…		1 Replies
wählen ZWISCHEN	Last post 23 Oct 07, 13:28
Wenn Sie unser Angebot nutzen möchten, können Sie zwischen zwei verschiedenen Workshops wähl…		7 Replies
jmdn wählen	Last post 05 Feb 08, 15:54
Ich würde Clinton wählen... Personally, I would vote Clinton? Personally, I would vote for …		1 Replies
aus-/wählen	Last post 18 Apr 09, 14:20
...und so wählte man ein Akronym der englischen Bezeichnung "International Police" - der Beg…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to choose sth. \| chose, chosen \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \| [TELECOM.]`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to select \| selected, selected \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to vote \| voted, voted \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to pick sth. \| picked, picked \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. (sth.) \| elected, elected \|`			`jmdn. (zu etw.^dat.) wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`etw.^acc. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to chuse \| chused, chused \| archaic - to choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to list \| listed, listed \| archaic - choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial a number \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \|`			`eine Nummer wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect to the board`			`in den Vorstand wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. president \| elected, elected \|`			`jmdn. zum Präsidenten wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to redial \| redialed, redialed \| [TELECOM.]`			`wiederwählen or: wieder wählen \| wählte wieder, wiedergewählt / wählte, gewählt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches