Zeichnen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to draw (so. (or: sth.)) \| drew, drawn \|`			`(jmdn./etw.) zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to portray so. (or: sth.) \| portrayed, portrayed \|`			`jmdn./etw. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to plot \| plotted, plotted \|`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to mark \| marked, marked \|`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to sketch sth. \| sketched, sketched \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to draft sth. \| drafted, drafted \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to design sth. \| designed, designed \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to pencil sth. \| penciled/pencilled, penciled/pencilledpenciled/pencilled \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| - mit einem Bleistift`
				`to submit an offer for [FINAN.]`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| [Stock Exchange]`
				`to tender \| tendered, tendered \| [FINAN.]`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| [Stock Exchange]`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to draw to scale`			`maßstäblich zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`

Nouns
				`drawing - act of drawing sth. with a pen, pencil ...`			`das Zeichnen no plural`
				`underwriting`			`das Zeichnen no plural`
				`object drawing`			`Zeichnen nach Vorlagen`
				`stock subscription [FINAN.]`			`Zeichnen von Aktien`
				`technical drawing`			`technisches Zeichnen`
				`drafting`			`technisches Zeichnen`
				`mechanical drawing`			`mechanisches Zeichnen`
				`engineering drawing [TECH.]`			`technisches Zeichnen`
				`autodrafting [TECH.]`			`automatisches Zeichnen`
				`stone-by-stone drawing`			`steingerechtes Zeichnen [Archeology]`
				`underwriting`			`Zeichnen von Versicherungsrisiken`
				`linear drawing [TECH.]`			`geometrisches Zeichnen`
				`life class [ART.]`			`der Kurs im Modellzeichnen`

Examples
				`everything points to`			`es zeichnet sich^acc. ab, dass`
				`all indications are that`			`es zeichnet sich^acc. ab, dass`

Adjectives / Adverbs
				`drawn to scale [TECH.]`			`maßstäblich gezeichnet`

Advertising

Orthographically similar words
	Zeichen, Zeichner

Related search terms
	konzipieren, entwerfen, signieren, vorzeichnen, Zugumformen, Ziehverfahren, skizzieren, Verstrecken, Risikoschätzung, unterschreiben, Zeichnung

Grammar
Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung)
Besonderheiten bei Gebrauch und Flexion Die Kardinalzahlen sind im Prinzip in allen Stellungen unveränderlich. Das nachfolgende Substantiv steht außer bei ein- im Plural.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
zeichnen	Last post 12 Jun 07, 13:06
Der Güteprüfer zeichnet fachtechnisch richtig und der Kostenprüfer prüft die Mengen und Prei…		2 Replies
ZEichnen	Last post 21 Jan 07, 18:41
WIe heißt das Schulfach ZEichnen auf Englisch? ART? Was wäre dann mit Werken? Crafts?		6 Replies
verantwortlich zeichnen	Last post 24 Oct 08, 10:01
Für die Datengewinnung zeichnet der zugeordnete Sachbearbeiter verantwortlich. Manchmal hab …		8 Replies
zeichnen sich	Last post 02 Mar 06, 15:38
Christian K.and Markus L. zeichen sich durch eine hohe Motivation aus. .. draw themselves???…		7 Replies
verantwortlich zeichnen	Last post 20 Apr 07, 11:13
Die Übersetzerin xy zeichnet für die hervorragende Übersetzung ins Deutsche verantwortlich. …		3 Replies
Kassenobligationen zeichnen	Last post 25 Jul 07, 17:19
Again this same text relating to terms and conditions of Swiss e-banking The text states th…		2 Replies
Wandelschuldschreibung zeichnen	Last post 01 Jun 08, 20:14
"xxx hat 85% der Wandelschuldschreibung gezeichnet". Wie kann man "gezeichnet" übersetzen? …		6 Replies
zeichnen für	Last post 31 May 10, 10:59
Als Auditleiter zeichnet er bei der Firma XX für die Analyse von Methoden, Prozessen und Sys…		3 Replies
verantwortlich zeichnen	Last post 24 Mar 07, 13:46
Kennzahlen zeichnen verantwortlich für das gesamte Projektcontrolling.		1 Replies
...zeichnen...aus...	Last post 08 Feb 10, 14:24
"Eine herzliche Atmosphäre und ein intaktes Dorfleben zeichnen diesen kleinen Wintersportort…		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to draw (so. (or: sth.)) \| drew, drawn \|`			`(jmdn./etw.) zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to portray so. (or: sth.) \| portrayed, portrayed \|`			`jmdn./etw. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to plot \| plotted, plotted \|`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to mark \| marked, marked \|`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to sketch sth. \| sketched, sketched \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to draft sth. \| drafted, drafted \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to design sth. \| designed, designed \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to pencil sth. \| penciled/pencilled, penciled/pencilledpenciled/pencilled \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| - mit einem Bleistift`
				`to submit an offer for [FINAN.]`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| [Stock Exchange]`
				`to tender \| tendered, tendered \| [FINAN.]`			`zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \| [Stock Exchange]`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to draw to scale`			`maßstäblich zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches