gezeichnet - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

gezeichnet
zeichnen (Verb)

Adjectives / Adverbs

earmarked  adj.	gezeichnet
signed  adj.	gezeichnet
branded  adj.	gezeichnet
plotted  adj.	gezeichnet
marked  adj. [fig.]	gezeichnet [fig.]
stamped  adj. [fig.]	gezeichnet [fig.]
marked  adj. [SPORT.]	gezeichnet   [Boxing]
undrawn  adj.	nicht gezeichnet
war-torn  adj.	vom Krieg gezeichnet
with the mark of death	vom Tode gezeichnet
with the stamp of death	vom Tode gezeichnet
careworn  adj.	von Sorgen gezeichnet
lined with stress	von Stress gezeichnet   - Gesicht
drawn to scale [TECH.]	maßstäblich gezeichnet
beautifully marked [ZOOL.]	schön gezeichnet

Verbs

to draw (so. (or: sth.))  | drew, drawn |	(jmdn./etw.) zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to trace sth.  | traced, traced |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to portray so. (or: sth.)  | portrayed, portrayed |	jmdn./etw. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to plot  | plotted, plotted |	zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to mark  | marked, marked |	zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to sketch sth.  | sketched, sketched |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to underwrite sth.  | underwrote, underwritten |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to pencil sth.  | penciled/pencilled, penciled/pencilledpenciled/pencilled |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |   - mit einem Bleistift
to submit an offer for [FINAN.]	zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |   [Stock Exchange]
to tender  | tendered, tendered | [FINAN.]	zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |   [Stock Exchange]
to sign sth.  | signed, signed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to draw to scale	maßstäblich zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |

Examples

everything points to	es zeichnet sich^acc. ab, dass
Please keep the copy signed by us.	Bitte behalten Sie die von uns gezeichnete Kopie.
agreement signed by both parties	von beiden Seiten gezeichneter Vertrag
all indications are that	es zeichnet sich^acc. ab, dass

Nouns

nominal capital	gezeichnetes Kapital
subscribed share	gezeichnete Aktie
subscribed capital [FINAN.]	gezeichnetes Kapital
capital stock [FINAN.]	gezeichnetes Kapital
common stock [FINAN.]	gezeichnetes Kapital
share capital [FINAN.]	gezeichnetes Kapital
stated capital [FINAN.]	gezeichnetes Kapital
subscribed stock [FINAN.]	gezeichnete Aktie
gross written premium [abbr.: GWP] [INSUR.]	gezeichnete Bruttoprämie
painted sunsetclam [ZOOL.]	Gezeichnete Sandmuschel   Lat.: Gari fucata   [Invertebrates]
net written premium [INSUR.]	gezeichnete Nettoprämie
written premium [INSUR.]	gezeichnete Prämie
premium written [INSUR.]	gezeichnete Prämie
subscription [FINAN.]	gezeichnete Summe

Phrases / Collocations

a face marked by sorrow

ein von Kummer gezeichnetes Gesicht

Orthographically similar words

bezeichnet

Related search terms

unterzeichnet, abgedrückt, signiert, vorzeichenbehaftet, gekennzeichnet, unterschrieben, vorgemerkt, eingeschlagen, aufgetragen, zweckgebunden, eingezeichnet