Zeuge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
Zeuge
							zeugen (Verb)

Nouns
				`witness`			`der Zeuge \| die Zeugin pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`attestor [LAW]`			`der Zeuge \| die Zeugin pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`voucher [HIST.][LAW]`			`der Zeuge \| die Zeugin pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`witness rock [GEOL.]`			`der Zeuge pl.: die Zeugen`
				`Jehovah's Witness [REL.]`			`Zeuge Jehovas`
				`witness for the prosecution [LAW]`			`Zeuge der Anklage`
				`material witness [LAW]`			`Zeuge zur Tatsache`
				`hostile witness [LAW]`			`Zeuge des Gegners`
				`witness for the defense^AE [LAW] witness for the defence^BE [LAW]`			`Zeuge der Verteidigung`
				`summoned witness`			`geladener Zeuge`
				`deponent [LAW]`			`vereidigter Zeuge`
				`sworn witness [LAW]`			`beeidigter Zeuge`
				`interested witness [LAW]`			`parteiischer Zeuge`
				`unsworn witness [LAW]`			`unbeeidigter Zeuge`

Verbs
				`to sire \| sired, sired \|`			`zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to father so. \| fathered, fathered \|`			`jmdn. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to father so. (or: sth.) \| fathered, fathered \|`			`jmdn./etw. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to procreate sth. \| procreated, procreated \|`			`etw.^acc. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to testify to sth. \| testified, testified \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to be evidence of sth.`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to testify for so. \| testified, testified \|`			`für jmdn. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to bear evidence`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to stand up as a witness \| stood, stood \|`			`als Zeuge auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to give evidence [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to depose evidence [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to testify \| testified, testified \| [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`

Adjectives / Adverbs
				`attested by witnesses`			`von Zeugen bestätigt`

Examples
				`The witness is instructed on his obligation to be truthful.`			`Der Zeuge wird belehrt.`

Advertising

Orthographically similar words
	Beuge, Eugen, Zeug, zeugen, Zeugen, Zeugs, Ziege, Zunge

Related search terms
	Zeugenstein, Zeugin, Voucher, Beglaubiger, Messkegel

Grammar
N+en+N Automat + en + Restaurant
Vokale
Attribut = Präpositionalgruppe Ein Nomen kann durch eine Präpositionalgruppe näher bestimmt werden. Die Präpositionalgruppe ist dann ein Attribut zum Nomen und bildet zusammen mit ihm (und ggf. anderen Elementen…
Kongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hatwie das Subjekt.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Zeuge / Zeitzeuge	Last post 08 Feb 21, 09:32
I recently encountered the word Zeitzeuge in Traudl Junge's introduction to "Bis zur letzten…		6 Replies
Zeuge werden	Last post 09 Feb 09, 16:02
Die Menschen wurden Zeuge eines historischen Ereignisses. witness paast hier nicht. gemein…		4 Replies
historischer zeuge	Last post 28 Mar 08, 14:39
the church has as one of the oldest historical testimonials a lot to tell kann ein objekt e…		4 Replies
sachverständiger Zeuge	Last post 03 Dec 14, 14:48
Die Unterscheidung zwischen einem Sachverständigen und einem sachverständigen Zeugen: Der s…		6 Replies
Stummer Zeuge	Last post 03 Oct 11, 13:19
Diese Häuser sind die stummen Zeugen ihrer Zeit.		4 Replies
witnesser - Zeuge	Last post 14 Feb 11, 10:02
A witnesser is someone who sees an event and reports what happened. Informant?		4 Replies
Werde zeuge wie...	Last post 06 Nov 07, 09:38
Werde zeuge wie sich Berlin in eine Nightlife-Szene verwandelt. Wie könnte man das auf Engl…		4 Replies
Verursacher, Beteiligter, Zeuge	Last post 06 Feb 15, 12:20
Ich bin dabei ein Formular zu übersetzen bei dem es u.a. um Schadenmeldung (bezogen auf Fahr…		5 Replies
wird man Zeuge von	Last post 09 Feb 09, 18:31
Wenn man die gesammten Dokumente liest, so wird man Zeuge einer unglaublichen Wahrheitsverdr…		3 Replies
jeder zeuge aussgesagt hat	Last post 14 Oct 08, 20:22
bis jeder zeuge ausgesagt hat ich moechte wissen was jeder zeuge ausgesagt hat auf en…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to sire \| sired, sired \|`			`zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to father so. \| fathered, fathered \|`			`jmdn. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to father so. (or: sth.) \| fathered, fathered \|`			`jmdn./etw. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to procreate sth. \| procreated, procreated \|`			`etw.^acc. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to testify to sth. \| testified, testified \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to be evidence of sth.`			`von etw.^dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to testify for so. \| testified, testified \|`			`für jmdn. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`
				`to bear evidence`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to stand up as a witness \| stood, stood \|`			`als Zeuge auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to give evidence [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to depose evidence [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to testify \| testified, testified \| [LAW]`			`als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches