colored - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
colored
				color (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`colored^AE / coloured^BE adj.`			`farbig`
				`colored^AE / coloured^BE adj.`			`gefärbt`
				`colored^AE / coloured^BE adj.`			`koloriert`
				`colored^AE / coloured^BE adj.`			`verfärbt`
				`colored^AE / coloured^BE adj.`			`bunt`
				`richly colored^AE richly coloured^BE`			`farbenreich adj.`
				`lightly colored^AE [TECH.] lightly coloured^BE [TECH.]`			`hellbunt adj.`
				`pearl colored^AE adj. pearl coloured^BE adj.`			`perlfarben`
				`ruby colored^AE ruby coloured^BE`			`weinrot`
				`shot colored^AE shot coloured^BE`			`schillernd`
				`two colored^AE two coloured^BE`			`zweifarbig`
				`fickle colored^AE [TEXTIL.] fickle coloured^BE [TEXTIL.]`			`changeant`
				`fickle colored^AE [TEXTIL.] fickle coloured^BE [TEXTIL.]`			`changierend`
				`fickle colored^AE [TEXTIL.] fickle coloured^BE [TEXTIL.]`			`schillernd`

Verbs
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`erröten \| errötete, errötet \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`rot werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`sich^acc. verfärben \| verfärbte, verfärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`anfärben \| färbte an, angefärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. färben \| färbte, gefärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. kolorieren \| kolorierte, koloriert \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. beschönigen \| beschönigte, beschönigt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. ⇔ in \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. ausmalen \| malte aus, ausgemalt \|`
				`to lose color^AE to lose colour^BE`			`ausbleichen \| blich aus/bleichte aus, ausgeblichen/ausgebleicht \|`
				`to lose color^AE to lose colour^BE`			`abfärben \| färbte ab, abgefärbt \|`
				`to change color^AE to change colour^BE`			`verfärben \| verfärbte, verfärbt \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`abfärben \| färbte ab, abgefärbt \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`

Definitions
				`color^AE difference after color^AE reduction - pigment [TECH.] colour^BE difference after colour^BE reduction - pigment [TECH.]`			`der Restfarbenabstand [Paints and Varnishes]`

Nouns
				`colored^AE pencil coloured^BE pencil`			`der Buntstift pl.: die Buntstifte`
				`colored^AE pencil coloured^BE pencil`			`der Farbstift pl.: die Farbstifte - Buntstift`
				`colored^AE pencil coloured^BE pencil`			`der Holzbuntstift pl.: die Holzbuntstifte`
				`colored^AE pencil coloured^BE pencil`			`der Holzfarbstift pl.: die Holzfarbstifte`
				`colored^AE crayon coloured^BE crayon`			`der Buntstift pl.: die Buntstifte`
				`colored^AE crayon coloured^BE crayon`			`der Farbstift pl.: die Farbstifte - Buntstift`
				`colored^AE mixture coloured^BE mixture`			`die Farbmischung pl.: die Farbmischungen`
				`colored^AE scale coloured^BE scale`			`die Farbskala pl.: die Farbskalen/die Farbskalas`
				`colored^AE clay coloured^BE clay`			`farbige Tonmasse`
				`colored^AE laundry coloured^BE laundry`			`die Buntwäsche no plural`
				`colored^AE picture coloured^BE picture`			`das Farbbild pl.: die Farbbilder`
				`colored^AE pigment coloured^BE pigment`			`der Farbkörper pl.: die Farbkörper`
				`colored^AE sight coloured^BE sight`			`das Farbglas pl.`
				`colored^AE triangle coloured^BE triangle`			`das Farbdreieck pl.: die Farbdreiecke`

Phrases / Collocations
				`colored^AE by the dialect [LING.] coloured^BE by the dialect [LING.]`			`gefärbt von der Mundart`
				`of every shade and color^AE of every shade and colour^BE`			`jeder Couleur`
				`to show one's true colors^AE to show one's true colours^BE`			`Farbe bekennen`
				`to show one's true colors^AE to show one's true colours^BE`			`sein wahres Gesicht zeigen`
				`to nail one's colors^AE to the mast [fig.] to nail one's colours^BE to the mast [fig.]`			`Farbe bekennen`

Examples
				`in any shade of color^AE in any shade of colour^BE`			`in allen Farben`

Advertising

Orthographically similar words
coloreds, colorer, coloured

Related search terms
tinged, discolored, hued, discoloured, coloured

Advertising

Forum discussions containing the search term
parti-colored	Last post 28 May 07, 20:58
"it ruffled its parti-colored feathers with its beak" "it" is a speaking raven-bird thing f…		2 Replies
drab-colored	Last post 17 Dec 06, 20:51
I cannot help smiling at the conceit, that if the taste of a Quaker could have been consulte…		1 Replies
parti colored	Last post 31 Aug 16, 15:20
Liebe Leoniden, ich habe gerade bei der Websuche in der englischen Tanta Wiki nach sapphire …		4 Replies
taupe-colored	Last post 29 Jan 14, 23:43
They parked on the east side of Forsyth Park under a sprawling oak and walked a block south …		3 Replies
cranberry-colored	Last post 01 Dec 11, 04:56
She was surrounded by pots of cranberry-colored mums. Mir widerstrebt es, Chrysanthemen als…		15 Replies
colored dye	Last post 13 Jan 10, 09:15
The nanoparticles can be labeled by fluorescent dyes or coloured dyes. Die Nanoteilchen kön…		3 Replies
pinto-colored	Last post 24 Aug 13, 11:12
a dilapidaded pinto-colored barouche came clattering up		3 Replies
plain-colored - uni	Last post 22 Jul 10, 18:23
dwds unị /indekl. Adj./ [ünị] 〈franz.〉 einfarbig: d. Kleid, Stoff ist u.; Weiße An		5 Replies
colored person - Farbige	Last post 29 Jul 25, 09:31
[offensive] it is extremely offensive not offensive. it is very taboo to use this phrase		5 Replies
clay-colored - lehmfarben	Last post 06 Dec 13, 20:39
A light, clay-colored house with a green tin roof seems unique to this area, even more so up…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`erröten \| errötete, errötet \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`rot werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`sich^acc. verfärben \| verfärbte, verfärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`anfärben \| färbte an, angefärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. färben \| färbte, gefärbt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. kolorieren \| kolorierte, koloriert \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. beschönigen \| beschönigte, beschönigt \|`
				`to color^AE / colour^BE sth. ⇔ in \| colored, colored / coloured, coloured \|`			`etw.^acc. ausmalen \| malte aus, ausgemalt \|`
				`to lose color^AE to lose colour^BE`			`ausbleichen \| blich aus/bleichte aus, ausgeblichen/ausgebleicht \|`
				`to lose color^AE to lose colour^BE`			`abfärben \| färbte ab, abgefärbt \|`
				`to change color^AE to change colour^BE`			`verfärben \| verfärbte, verfärbt \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`abfärben \| färbte ab, abgefärbt \|`
				`to part with color^AE to part with colour^BE`			`Farbe lassen \| ließ, gelassen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches