rot - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

red  adj.	rot   - Farbe
ruddy  adj.	rot
magenta  adj.	rot
erythraean  adj.	rot
erythrean  adj.	rot
sanguine  adj.	rot   - Gesicht
socialist  adj. [POL.]	rot [coll.]
red hot	rotglühend   or: rot glühend
red-hot  adj.	rotglühend   or: rot glühend
at red heat	rotglühend   or: rot glühend
vermilion   or: vermillion  adj.	leuchtend rot
Turkey red  adj.	türkisch rot
rot-proof  adj.	fäulnisbeständig
anti-rot  adj.	fäulnisverhütend   or: Fäulnis verhütend

Nouns

rot	die Fäule  no plural
rot	die Fäulnis  no plural
rot	die Verwesung  no plural
rot	die Holzfäule  no plural
red	das Rot  no plural
gules   - mass noun	das Rot  no plural   [Heraldry]
rot protection	der Fäulnisschutz  no plural
rot resistance	die Verrottungsbeständigkeit
rot resistance [TECH.]	die Fäulnisbeständigkeit  pl.
dry rot	der Hausschwamm  pl.: die Hausschwämme
dry rot	die Trockenfäule  no plural
dry rot	das Vermorschen
dry rot	die Holzfäule  no plural
noble rot	die Edelfäule  no plural

Verbs

to rot  | rotted, rotted |	faulen  | faulte, gefault |
to rot  | rotted, rotted |	verfaulen  | verfaulte, verfault |
to rot  | rotted, rotted |	vermodern  | vermoderte, vermodert |
to rot  | rotted, rotted |	verrotten  | verrottete, verrottet |
to rot  | rotted, rotted |	modern  | moderte, gemodert |
to rot  | rotted, rotted |	verwesen  | verweste, verwest |
to rot  | rotted, rotted |	rotten  | rottete, gerottet |
to rot  | rotted, rotted |	sich^acc. zersetzen  | zersetzte, zersetzt |
to rot  | rotted, rotted |	verderben  | verdarb, verdorben |
to rot  | rotted, rotted |	verfallen  | verfiel, verfallen |
to rot off	abfaulen  | faulte ab, abgefault |
to turn red	rot werden
to color^AE / colour^BE  | colored, colored / coloured, coloured |	rot werden
to empurple  | empurpled, empurpled |	rot werden

Definitions

jaywalking

bei Rot über die Straße gehen

Phrases / Collocations

(as) red as a lobster	(so) rot wie ein Krebs
Don't talk rot! [sl.]	Red kein Mumpitz! [sl.]
to be in the red[fig.]	rote Zahlen schreiben[fig.]
to roll out the red carpet [fig.]	den roten Teppich ausrollen [fig.]
to be like a red rag to a bull for so. [coll.]	ein rotes Tuch für jmdn. sein [fig.]
It's like a red rag to a bull.	Das wirkt wie ein rotes Tuch.
to be like a red rag to a bull to so. [coll.]	wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken [fig.]
not to have a bean [coll.] [fig.]	keinen roten Heller mehr haben [fig.]   dated

Examples

It's a red rag to him.

Es ist ein rotes Tuch für ihn.

Orthographically similar words

grot, riot, root, rort, rota, rote, rout, ryot, Trot, trot

Brot, Röt, Rost, Rote, Rotz

Related search terms

putrefy, decay, putridity, rotting, molder, decompose, moulder

hoffnungsfreudig, magentarot, leichtblütig