common seal - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

common seal	übliches Siegel
common seal [ZOOL.]	der Seehund  pl.   Lat.: Phoca vitulina
common seal (Amer.) [COMM.]	das Firmensiegel  pl.: die Firmensiegel
common Solomon's-seal [BOT.]	Vielblütige Weißwurz   Lat.: Polygonatum multiflorum
common Solomon's-seal [BOT.]	Vielblütiges Salomonssiegel   Lat.: Polygonatum multiflorum
seal [ZOOL.]	die Robbe  pl.: die Robben
seal [ZOOL.]	der Seehund  pl.: die Seehunde
seal	das Siegel  pl.: die Siegel
seal   - special mark on an official document	der Stempel  pl.: die Stempel
seal [TECH.]	die Dichtung  pl.: die Dichtungen
common   or: commons	die Allmende  pl.: die Allmenden
common	das Gemeindeland  no plural
Solomon's seal	der Davidstern   or: Davidsstern  pl.: die Davidsterne, die Davidssterne
seal [TECH.]	die Abdichtung  pl.: die Abdichtungen

Adjectives / Adverbs

common  adj.	gemeinsam
common  adj.	normal
common  adj.	üblich
common  adj.	gewöhnlich
common  adj.	allgemein
common  adj.	verbreitet
common  adj.	gemeinschaftlich
common  adj.	gebräuchlich
common  adj.	häufig
common  adj.	einfach
common  adj.	gemein
common  adj.	bekannt
common  adj.	gesamt
common  adj.	alltäglich

Verbs

to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. siegeln  | siegelte, gesiegelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. plombieren  | plombierte, plombiert |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. besiegeln  | besiegelte, besiegelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. verschließen  | verschloss, verschlossen |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. zukleben  | klebte zu, zugeklebt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. vergießen  | vergoss, vergossen |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. abkapseln  | kapselte ab, abgekapselt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. verspachteln  | verspachtelte, verspachtelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. hermetisch verschließen  | verschloss, verschlossen |
to seal  | sealed, sealed | [TECH.]	dichten  | dichtete, gedichtet |
to seal  | sealed, sealed |	abdämmen  | dämmte ab, abgedämmt |   [Hydrology]
to seal sth.  | sealed, sealed | [TECH.]	etw.^acc. abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to seal sth.  | sealed, sealed |   - e. g. a floor [TECH.]	etw.^acc. versiegeln  | versiegelte, versiegelt |

Definitions

person who follows the common herd

der Herdenmensch  pl.: die Herdenmenschen

Phrases / Collocations

before the Common Era [abbr.: BCE]	vor Christus [abbr.: v. Chr.]
before the Common Era [abbr.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [abbr.: v. u. Z.]
under hand and seal	unter Brief und Siegel
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to find common ground [fig.]	zueinanderfinden   or: zueinander finden  | -, zueinandergefunden / fand, gefunden |

Examples

It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
They have a great deal in common.	Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
some abbreviations in common use	einige übliche Abkürzungen
do not keep the container sealed	Behälter nicht gasdicht verschließen

Related search terms

generic, ordinary, general, customary, usual, conventional, collective, nomic, conjointly, collaborative, normal, commonly