Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guide | der Führer | die Führerin pl.: die Führer, die Führerinnen | ||||||
| guide | der Reiseführer pl.: die Reiseführer - Handbuch | ||||||
| consumer [COMM.] | der Verbraucher | die Verbraucherin pl.: die Verbraucher, die Verbraucherinnen | ||||||
| guide | der Fremdenführer | die Fremdenführerin pl.: die Fremdenführer, die Fremdenführerinnen | ||||||
| guide | der Leitfaden pl.: die Leitfäden | ||||||
| guide | das Handbuch pl.: die Handbücher | ||||||
| guide | das Lineal pl.: die Lineale | ||||||
| guide | der Reiseleiter | die Reiseleiterin pl.: die Reiseleiter, die Reiseleiterinnen | ||||||
| guide | der Guide - Handbuch | ||||||
| guide | der Reiseführer | die Reiseführerin pl.: die Reiseführer, die Reiseführerinnen | ||||||
| guide | die Richtschnur pl.: die Richtschnüre | ||||||
| guide | die Weiche pl.: die Weichen - für Rohrpost | ||||||
| guide | die Orientierungshilfe pl.: die Orientierungshilfen | ||||||
| guide | der Richtwert pl.: die Richtwerte | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to guide | guided, guided | | führen | führte, geführt | | ||||||
| to guide | guided, guided | | leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to guide | guided, guided | | lenken | lenkte, gelenkt | | ||||||
| to guide | guided, guided | | anleiten | leitete an, angeleitet | | ||||||
| to guide so. (or: sth.) into sth. | guided, guided | | jmdn./etw. in etw.acc. einwinken | winkte ein, eingewinkt/eingewunken | | ||||||
| to guide so. | guided, guided | | jmdn. geleiten | geleitete, geleitet | | ||||||
| to guide through | guided, guided | | durchschleusen | schleuste durch, durchgeschleust | | ||||||
| to guide so. (or: sth.) ⇔ in | guided, guided | | jmdn./etw. einwinken | winkte ein, eingewinkt/eingewunken | | ||||||
| to protect consumers | protected, protected | | Verbraucher schützen | schützte, geschützt | | ||||||
| to finance consumer purchases [FINAN.] | Konsumenteneinkäufe finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
| to go on a guided tour | eine Führung mitmachen | machte mit, mitgemacht | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| consumer-friendly adj. | verbraucherfreundlich | ||||||
| consumer-oriented adj. [COMM.] | verbrauchernah | ||||||
| consumer-oriented adj. [COMM.] | verbraucherorientiert | ||||||
| consumer-friendly adj. [COMM.] | konsumentenfreundlich | ||||||
| radar guided | radargesteuert | ||||||
| convenient for consumers | verbrauchernah | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| against losses in consumer credit transactions [FINAN.] | gegen Verluste in Kreditgeschäften von Verbrauchern | ||||||
| this will protect the consumer | das wird den Verbraucher schützen | ||||||
| Buying local is important to many consumers. | Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität. | ||||||
| a product which they slapped out to as many consumers as they could | ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten | ||||||
Advertising
Advertising






