consumer guide - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

guide	der Führer | die Führerin  pl.: die Führer, die Führerinnen
guide	der Reiseführer  pl.: die Reiseführer   - Handbuch
consumer [COMM.]	der Verbraucher | die Verbraucherin  pl.: die Verbraucher, die Verbraucherinnen
guide	der Fremdenführer | die Fremdenführerin  pl.: die Fremdenführer, die Fremdenführerinnen
guide	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guide	das Handbuch  pl.: die Handbücher
guide	das Lineal  pl.: die Lineale
guide	der Reiseleiter | die Reiseleiterin  pl.: die Reiseleiter, die Reiseleiterinnen
guide	der Guide   - Handbuch
guide	der Reiseführer | die Reiseführerin  pl.: die Reiseführer, die Reiseführerinnen
guide	die Richtschnur  pl.: die Richtschnüre
guide	die Weiche  pl.: die Weichen   - für Rohrpost
guide	die Orientierungshilfe  pl.: die Orientierungshilfen
guide	der Richtwert  pl.: die Richtwerte

Verbs

to guide  | guided, guided |	führen  | führte, geführt |
to guide  | guided, guided |	leiten  | leitete, geleitet |
to guide  | guided, guided |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to guide  | guided, guided |	anleiten  | leitete an, angeleitet |
to guide so. (or: sth.) into sth.  | guided, guided |	jmdn./etw. in etw.^acc. einwinken  | winkte ein, eingewinkt/eingewunken |
to guide so.  | guided, guided |	jmdn. geleiten  | geleitete, geleitet |
to guide through  | guided, guided |	durchschleusen  | schleuste durch, durchgeschleust |
to guide so. (or: sth.) ⇔  in  | guided, guided |	jmdn./etw. einwinken  | winkte ein, eingewinkt/eingewunken |
to protect consumers  | protected, protected |	Verbraucher schützen  | schützte, geschützt |
to finance consumer purchases [FINAN.]	Konsumenteneinkäufe finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to go on a guided tour	eine Führung mitmachen  | machte mit, mitgemacht |

Adjectives / Adverbs

consumer-friendly  adj.	verbraucherfreundlich
consumer-oriented  adj. [COMM.]	verbrauchernah
consumer-oriented  adj. [COMM.]	verbraucherorientiert
consumer-friendly  adj. [COMM.]	konsumentenfreundlich
radar guided	radargesteuert
convenient for consumers	verbrauchernah

Examples

against losses in consumer credit transactions [FINAN.]	gegen Verluste in Kreditgeschäften von Verbrauchern
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen
Buying local is important to many consumers.	Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität.
a product which they slapped out to as many consumers as they could	ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten

Related search terms

buyer, purchaser, user, bargainee, shopper, customer, taker