enhancing health - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

enhancing
enhance (Verb)

Nouns

health	die Gesundheit  pl.
health	das Befinden  no plural
health check [MED.]	der Gesundheitscheck  pl.: die Gesundheitschecks
health hazard	das Gesundheitsrisiko  pl.: die Gesundheitsrisiken
health hazard	die Gesundheitsgefahr  pl.: die Gesundheitsgefahren
health protection	der Gesundheitsschutz  pl.
health protection	die Gesundheitsvorsorge  pl.: die Gesundheitsvorsorgen
health risk	das Gesundheitsrisiko  pl.: die Gesundheitsrisiken
health risk	die Gesundheitsgefährdung  pl.: die Gesundheitsgefährdungen
health risk	die Gesundheitsgefahr  pl.: die Gesundheitsgefahren
health risk	gesundheitliches Risiko
health condition	der Gesundheitszustand  pl.: die Gesundheitszustände
health policy	die Gesundheitspolitik  pl.
health care (or: healthcare)	das Gesundheitswesen  pl.

Adjectives / Adverbs

health  adj.	Sanitär...
health-conscious  adj.	gesundheitsbewusst
health-protective  adj.	gesundheitsschützend
for health reasons	aus gesundheitlichen Gründen
on health grounds	aus gesundheitlichen Gründen
in health	bei guter Gesundheit
in health	gesund
injurious to health	gesundheitsschädlich  adj.
injurious to health	gesundheitsgefährdend
hazardous to health	gesundheitsgefährdend
harmful to health	gesundheitsschädlich  adj.
blooming with health	von strotzender Gesundheit   - nachgestellt
dangerous to health	gesundheitsgefährdend  adj.
restored to health	wiederhergestellt

Verbs

to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. verbessern  | verbesserte, verbessert |
to enhance  | enhanced, enhanced |	heben  | hob/hub, gehoben |   - Wert, Qualität
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. steigern  | steigerte, gesteigert |   - Wert, Qualität
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. weiterentwickeln  | entwickelte weiter, weiterentwickelt |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. anreichern  | reicherte an, angereichert |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. ausdehnen  | dehnte aus, ausgedehnt |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. bereichern  | bereicherte, bereichert |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. erweitern  | erweiterte, erweitert |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. intensivieren  | intensivierte, intensiviert |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. fördern  | förderte, gefördert |
to enhance sth.  | enhanced, enhanced | [TECH.]	etw.^acc. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |   [Surface Treatment]
to enhance sth.  | enhanced, enhanced |	etw.^acc. in die Höhe treiben  | trieb, getrieben |

Phrases / Collocations

To your health!	Prost!
To your health!	Zum Wohl!
To your health!	Wohl bekomms (or: bekomm's)!
To your health!	Zum Wohlsein! [form.]
health is better than wealth	lieber gesund als reich
in the pink of health [coll.] [fig.]   dated	in bester gesundheitlicher Verfassung

Examples

his ill health	seine Krankheit
his poor health	sein schlechter Gesundheitszustand