enthaltend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

enthaltend
sich enthalten (Akkusativ-sich) (Verb)
enthalten (Verb)

Adjectives / Adverbs

bearing  adj.	enthaltend
containing  adj.	enthaltend
abstaining  adj.	sich^acc. enthaltend
carrying  adj.	enthaltend   [Mining]
oxidic  adj. [CHEM.]	Oxid enthaltend
medicated  adj. [MED.]	Arzneistoffe enthaltend
implied  adj.	unausgesprochen enthalten

Verbs

to contain sth.  | contained, contained |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to hold sth.  | held, held |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to incorporate sth.  | incorporated, incorporated |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to enclose   rarely: inclose sth.  | enclosed, enclosed / inclosed, inclosed |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to comprise sth.  | comprised, comprised |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to comprehend sth.  | comprehended, comprehended |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to abstain (from sth.)  | abstained, abstained |	sich^acc. (etw.^gen.) enthalten  | enthielt, enthalten |
to embody sth.  | embodied, embodied |   - contain [form.]	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to be set out	enthalten sein  | war, gewesen |
to be enclosed  | was, been |	enthalten sein  | war, gewesen |
to be contained in sth.  | was, been |	in etw.^acc. enthalten sein  | war, gewesen |
to go into sth.  | went, gone | [MATH.]	in etw.^dat. enthalten sein  | war, gewesen |
to abstain (from voting)  | abstained, abstained |	sich^acc. der Stimme enthalten

Examples

included in the services offered	im Dienst enthalten
should give specific instructions	sollte spezielle Weisungen enthalten
not embodied in the document	im Dokument nicht enthalten
contains a reference to ...	enthält einen Hinweis auf ...
contains the drawee's signature	enthält die Unterschrift des Bezogenen
The letter did not indicate a date.	Der Brief enthielt keine Datumsangabe.
contains useful information	enthält wertvolle Information
bears no superimposed clauses	enthält keine zusätzlichen Klauseln

Phrases / Collocations

may contain ...	kann Spuren von ... enthalten
may contain traces of ...	kann Spuren von ... enthalten

Orthographically similar words

entfaltend, enthalten

Related search terms

führend, haltig, tragend