festgesetzt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
festgesetzt
							festsetzen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							sich festsetzen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`fixed adj.`			`festgesetzt`
				`appointed adj.`			`festgesetzt`
				`set adj.`			`festgesetzt`
				`statedly adv.`			`festgesetzt`
				`locked adj.`			`festgesetzt`
				`stated adj.`			`festgesetzt`
				`stipulated adj.`			`festgesetzt`
				`thetic adj.`			`festgesetzt`
				`agreed adj.`			`festgesetzt`
				`settled adj.`			`festgesetzt`
				`unsized adj.`			`ohne festgesetzte Größe`
				`in the order specified`			`in der festgesetzten Reihenfolge`
				`up to a fixed date`			`bis zu einem festgesetzten Zeitpunkt`
				`within the period stipulated`			`innerhalb der festgesetzten Frist`

Verbs
				`to stipulate \| stipulated, stipulated \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to ordain \| ordained, ordained \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to prescribe \| prescribed, prescribed \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to condition \| conditioned, conditioned \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to assign sth. \| assigned, assigned \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to set sth. \| set, set \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`

Nouns
				`set rate`			`festgesetzte Rate`
				`appointed time`			`festgesetzte Zeit`
				`stipulated damages plural noun`			`festgesetzter Schadenersatz (or: Schadensersatz)`
				`price fixed at a standard rate [COMM.] [FINAN.]`			`festgesetzter Pauschalpreis`
				`fix the premium [INSUR.]`			`Prämie festsetzen`
				`arranged total loss`			`vergleichsweise festgesetzter Totalverlust`
				`predetermined limit`			`vorher festgesetzter Betrag`
				`constructible zone`			`zur Bebauung festgesetzte Fläche`

Examples
				`A dividend has been declared.`			`Eine Dividende ist festgesetzt worden.`
				`the period stipulated for delivery`			`die festgesetzte Lieferzeit`
				`earlier than the stipulated date`			`schon vor der festgesetzten Zeit`

Advertising

Orthographically similar words
	Festgesetzte

Related search terms
	bestimmt, unverstellbar, festgelegt, abgemacht, ausgemacht, vorgeschrieben, sedentär, Nebenblättchen, vereinbart, verabredet, geschränkt, abgesperrt, aufgenäht

Advertising

Forum discussions containing the search term
geschlossen festgesetzt	Last post 05 Feb 09, 13:23
stuck close oder stuck closed? Es geht um ein Ventil, welches nicht mehr öffnet, sondern in…		2 Replies
auf X festgesetzt	Last post 15 Jun 09, 10:32
Der Wert für die Dichte wurde auf 600 kg/m³ festgesetzt. Wie kann man das beispielsweise mi…		3 Replies
auf der Rolltreppe festgesetzt	Last post 03 Jul 08, 23:08
Jahresrückblick einer amerikanischen Blondine Januar – Bringt das neue Halstuch in den Laden		8 Replies
öffentlich rechtlich verbindlich festgesetzt	Last post 28 Feb 12, 18:59
Trinkwasserschutzgebiete werden in einem formellen Verfahren durch Verordnung öffentlich rec…		7 Replies
eine Geldstrafe wird festgesetzt	Last post 07 May 10, 17:17
eine Geldstrafe wird festgesetzt gegen Sie a fine has been assessed against you or a fine i…		3 Replies
Als Gesamtnote wurde festgesetzt:	Last post 16 Sep 09, 19:56
the following overall grade was ???? Danke für Hilfe!!!!!!		5 Replies
auf Basis der Bemessungsgrundlage festgesetzt	Last post 14 Jun 11, 19:08
Dementsprechend wird es keinen Einfluss auf die vom Finanzamt auf Basis der ursprünglichen …		1 Replies
Die Steuer wurde mit xxx festgesetzt	Last post 17 Feb 09, 17:59
Schönstes Beamtendeutsch im österreichischen Steuerbescheid... Mein Vorschlag war: income t…		2 Replies
in den Köpfen der Leute festgesetzt	Last post 25 Mar 05, 17:23
What's correct? stuck in the people's heads or stuck in the peoples' heads??		1 Replies
der gang zum amtsgericht wurde terminlich festgesetzt	Last post 22 Aug 07, 15:49
der gang zum amtsgericht wurde terminlich festgesetzt "The proceedings toward a local court…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to stipulate \| stipulated, stipulated \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to ordain \| ordained, ordained \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to prescribe \| prescribed, prescribed \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to condition \| conditioned, conditioned \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to assign sth. \| assigned, assigned \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to set sth. \| set, set \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches