Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contemporary adj. | heutig | ||||||
| present-day adj. | heutig | ||||||
| today's adj. - used before noun | heutig | ||||||
| latter-day adj. | heutig | ||||||
| down to the present day | bis zum heutigen Tag | ||||||
| up to date | bis zum heutigen Tag | ||||||
| from this day forward | ab dem heutigen Tage | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| showing today's post mark | mit heutigem Poststempel | ||||||
| by today's post | mit heutiger Post | ||||||
| our telephone conversation of today | unser heutiges Telefongespräch | ||||||
| by the current state of scientific knowledge | nach dem heutigen Stand der Wissenschaft | ||||||
| is withdrawn as from today | wird mit heutigem Datum zurückgenommen | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Suffigierung Das Suffix ig ist das einzige Suffix, mit dem von Adverbien Adjektive abgeleitet werden. |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| heutig | Last post 04 Jan 10, 20:55 | |
| in unserer heutigen zeit... | 2 Replies | |
| heutig | Last post 22 Feb 14, 07:53 | |
| gibt es eine weitere Übersetzung für heutig, die in diesem Kontext passt: Today´s teenagers… | 5 Replies | |
| damalig und heutig | Last post 11 Jan 04, 00:30 | |
| Da seine damalige Freundin und heutige Ehefrau Spanierin war, fällte er den Entscheid, Mögli… | 8 Replies | |
| When the Puritan settlers landed on the American shores they brought with them a dream. Thus, today's America began with a dream - Als die Puritanischen Siedler an den amerikanischen Küsten ankamen, brachten sie einen Traum mit sich. Demnach begann das heutig | Last post 17 Mar 09, 17:04 | |
| übersetzung | 3 Replies | |
| in our day - in unserer Zeit | Last post 13 Feb 13, 05:46 | |
| The geopolitical situation in our day differs drastically from the situation even 50 or 60 y… | 7 Replies | |
