koerperliche beschwerden - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

koerperliche
körperlich (Adjective)
beschwerden
die Beschwerde (Noun)

Nouns

trouble	die Beschwerden pl., no sg.
affliction	die Beschwerden pl., no sg.
pain	die Beschwerden pl., no sg.
discomfort  no plural [MED.]	die Beschwerden pl., no sg.
disorders  pl. [MED.]	die Beschwerden pl., no sg.
troubles  pl. [MED.]	die Beschwerden pl., no sg.
ailment [MED.]	die Beschwerden pl., no sg.
medical condition [MED.]	die Beschwerden pl., no sg.
respiratory symptoms	die Atemwegsbeschwerden
urinary discomfort [MED.]	die Harnbeschwerden
growing pains plural noun [MED.]	die Wachstumsbeschwerden
pelvic complaints [MED.]	die Unterleibsbeschwerden
abdominal discomfort [MED.]	die Unterleibsbeschwerden
consumer complaints  pl. [FINAN.]	die Verbraucherbeschwerden

Adjectives / Adverbs

uncomplaining  adj.	ohne Beschwerden
physical  adj.	körperlich
bodily  adj.	körperlich
corporal  adj.	körperlich
corporeal  adj.	körperlich
solid  adj.	körperlich
somatic  adj.	körperlich
carnal  adj.	körperlich
fleshly  adj.	körperlich
substantial  adj.	körperlich
steric   or: sterical  adj. [AVIAT.][CHEM.][MED.][PHYS.]	körperlich
constitutional  adj.	körperlich bedingt
disabled  adj.	körperlich behindert

Verbs

to file a complaint  | filed, filed |	eine Beschwerde einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to make a complaint  | made, made |	eine Beschwerde vorbringen  | brachte vor, vorgebracht |
to handle a complaint  | handled, handled |	mit einer Beschwerde umgehen  | ging um, umgegangen |
to deal with a complaint  | dealt, dealt |	mit einer Beschwerde umgehen  | ging um, umgegangen |
to underexercise  | underexercised, underexercised |	sich^acc. zu wenig körperlich bewegen
to complain  | complained, complained | [LAW]	Beschwerde führen  | führte, geführt |
to train so.  | trained, trained | [SPORT.]	jmdn. körperlich ertüchtigen  | ertüchtigte, ertüchtigt |
to appeal against so. (or: sth.)  | appealed, appealed | [LAW]	gegen jmdn./etw. Beschwerde führen  | führte, geführt |
to lodge a complaint (with so.)  | lodged, lodged | [form.]	eine Beschwerde (bei jmdm.) einlegen  | legte ein, eingelegt |
to state one's grievance  | stated, stated |	seine Beschwerde vortragen  | trug vor, vorgetragen |
to corporealize^AE; to corporealise^BE / corporealize^BE  | corporealized, corporealized / corporealised, corporealised |	körperliche Form erhalten  | erhielt, erhalten |
to corporealize^AE; to corporealise^BE / corporealize^BE  | corporealized, corporealized / corporealised, corporealised |	körperliche Gestalt annehmen  | nahm an, angenommen |
to submit a complaint through the immediate superior  | submitted, submitted | [ADMIN.]	eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen  | reichte ein, eingereicht |

Phrases / Collocations

to have a niggle   - a slight pain in a part of the body

Beschwerden haben   - Schmerzen in einem Körperteil haben

Examples

He wasn't very responsive to my complaint.

Er ging kaum auf meine Beschwerde ein.