physically prepare - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to prepare for sth.  | prepared, prepared |	sich^acc. auf etw.^acc. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. erstellen  | erstellte, erstellt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. vorrichten  | richtete vor, vorgerichtet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - eine Statistik
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. rüsten  | rüstete, gerüstet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^acc. herrichten  | richtete her, hergerichtet |

Nouns

physically disabled	der Körperbehinderte | die Körperbehinderte  pl.: die Körperbehinderten
prepared earth	die Komposterde  pl.: die Komposterden
prepared surface [TECH.]	der Haftgrund  pl.: die Haftgründe   [Welding]
prepared edge [TECH.]	bearbeitete Stirnfläche
prepared conductor [ELEC.]	vorbereiteter Leiter
physically cohesive property	räumlich zusammenhängender Grundbesitz
physically disabled person	der Körperbehinderte | die Körperbehinderte  pl.: die Körperbehinderten
physically defined metric heights [PHYS.]	physikalisch definierte metrische Höhen
physically handicapped person   obsolete	der Körperbehinderte | die Körperbehinderte  pl.: die Körperbehinderten
school for physically disabled children	die Sonderschule  pl.: die Sonderschulen   - für Körperbehinderte
school for physically handicapped children   dated	die Sonderschule  pl.: die Sonderschulen   - für Körperbehinderte
prepared meat products [COOK.]	die Fleisch- und Wurstwaren
prepared meat products [COOK.]	die Wurstwaren
proprietary prepared salts [CHEM.][TECH.]	fertig gemischte Salze
end prepared for expanding [TECH.]	das Einwalzende  pl.: die Einwalzenden
accounts prepared in accordance with International Accounting Standards [FINAN.]	der IAS-Abschluss  pl.: die IAS-Abschlüsse   [Bookkeeping]

Adjectives / Adverbs

physically disabled	körperbehindert
physically challenged	körperbehindert
physically handicapped   obsolete	körperbehindert
physically held in custody [FINAN.]	effektiv verwahrt

Phrases / Collocations

to prepare oneself for the worst [fig.]

sich^acc. warm anziehen [coll.] [fig.]

Examples

Are you prepared to wait?	Sind Sie bereit zu warten?
We are prepared to market your goods.	Wir sind bereit Ihre Ware zu vermarkten.
whether you would be prepared	ob Sie bereit wären